conferenceofthepartiestotheconventionon.docVIP

额外财政资源的来源情况 执行秘书的说明 1. 任务和范围 1. 第20条第3款规定，“发达国家缔约国也可通过双边、区域和其他多边渠道提供与执行本公约有关的资金，而发展中国家缔约国则可利用该资金”。 2. 第21条第4款规定，“缔约国应审议如何加强现有的金融机构，以便为生物多样性的保护和持久适用提供资金”。 3. 缔约国会议第I/2号决定请秘书处向缔约国会议第二次会议提出一份研究报告，在其中讨论除通过全球环境融资机构提供的资金以外，其他财政资源的来源情况，并讨论为帮助实现《公约》目标筹集和引入这些资源的途径和方式。该报告载于UNEP/CBD/COP/2/10号文件。 4. 缔约国会议在第II/6号决定第9段中请执行秘书： (a) 进一步探索为帮助实现《公约》目标找到额外财政资源的可能性；并 (b) 监测额外财政资源的来源情况，并进一步查明缔约国可以在何处及以何种方式获得这些资源。 5. 在过去一年时间内，执行秘书将其努力集中于监测官方发展援助，而不是像民间投资这样的其他额外财政资源，因此，本说明中的评论也集中于官方发展援助。尽管官方发展援助的整个流动额正在下降，并在可以预见的将来不太可能增加，但出于若干重要的原因，执行秘书仍然决定把秘书处在这个方面的努力集中于监测和寻求这一财政资源。官方发展援助仍然是为执行《公约》提供财政支助的最重要来源，是发达国家缔约国履行其在第20条