ASNZS1698：2006(头盔)翻译(2013-12-15更新)介绍.doc

AS/NZS 1698:2006标准 1 范围 这个标准主要为摩托车使用者而写，以便减轻对头部突然撞击而受到的伤害，但也适用于其它类的机动车使用者。 使用和注意的标识要求和说明也包括在内。 2 目的 这个标准的目的是为戴头盔的摩托车手和赛车手提供保护，以减少由于在骑摩托车或机动交通工具赛车中所受到的头部伤害。 3 参考文件（略） 4 定义（略） 5 结构 5．1 概要： 头盔应有以下功能 （a）抗穿透 （b）吸收冲击能量 （c）能保持在头上 头盔的组成部分和任何附在头盔上的装置，当出事故时都不会伤害到佩戴者。 5．2 材料:参照附录A 5．3 内部突出物 壳体内部不能有尖锐的突出物，所有坚硬的突出物都应该被衬垫覆盖。 所有位于头盔基础平面之上的内部突出物都应该符合条例 7.7 所有突出物都应位于这些位置和大小，将会减低使佩带者受伤的可能性。 注意：泡沫，有倒角的突出物，衬垫和最大不超过5mm的突出物，将会减少受伤的可能性。 内部突出物 外部突出物 5．4 外部突出物 充许的硬突出物只能是护目装置，通迅设备，通风系统，生命支持设备和帽带保持系统，高度不能高于5mm，除非符合BS 6658:1985斜碰测试的要求。 所有头盔外表面上的坚硬突出物不规则形状，除了风窗孔和相关的沉位，从一般的外表面测量，都不应该超过5mm高