- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
托福阅读材料之高职位女性身材日趋苗条.docx
智课网TOEFL备考资料
托福阅读材料之高职位女性的身材日趋苗条
Powerful career women who hold top jobs in law, medicine and business are slimming down, according official figures.They are the only social group to lose weight in the past 15 years while the study reveals everyone else is growing fatter. 官方数据显示,法律、医学及商界的高职位强势女性身材日趋苗条。调查显示,过去15年来,几乎所有人都在增胖,唯独这一群体体重竟是下降的。 New data from the National Obesity Observatory (NOO) shows that 15 per cent of professional women were obese in 1997, but that figure had fallen to 14 per cent by 2008. 据英国国家肥胖论坛最新数据显示,1997年职业女性的肥胖率是15%,到了2008年,该比率已下降至14%。 NOO, which has monitored obesity issues in the UK since 2007, highlighted how the percentage of professional men classified as fat rose from 15 to 20 per cent between 1997 and 2008. 国家肥胖论坛自2007年起就一直在调查英国的肥胖问题。该组织发现,1997年至2008年,职业男性的肥胖率已从15%上升至20%。 Two reasons were said to behind the trend for slimmer women - they are still judged on their appearance rather than skill and their ambition to be better than their male colleagues. 两大原因可以解释女性日趋苗条的现象:其一,社会通常以相貌而非技能来评判女性;其二,女性比男性更容易争强好胜。 Professional women are aware of a bias against those who are overweight, according to Andrew Hill, professor of medical psychology at Leeds University. 利兹大学的医学心理学教授安德鲁·希尔表示,职业女性很清楚社会对肥胖人群存有偏见。 He said: Appearance is the most important attribute for women in our society. Valuing them only for their appearance is a way for me to subjugate them. Theres no doubt that to be fat in our current society is adisadvantage particularly if you are female. 他说:“相貌对现代女性而言至关重要。看女性外表也是我自己评判她们的一种方式。毋庸置疑,肥胖在现代社会绝非优点,女性要是肥胖恐怕会更难堪吧。” Barrister Helen Jackson, who weighs 16 stone, told the Sunday Times that obese male lawyers were accepted in her profession but female ones were not. 海伦·杰克森是一名出庭律师,体重16英石(224磅)。她告诉《星期日泰晤士报》说,这行业能接纳肥胖的男性律师,却无法接受肥胖的女性律师。 The pressure on women to look the part has definitely got worse since I was called t
您可能关注的文档
- 托福阅读机经背景科学类:危害健康兴奋剂.docx
- 托福阅读机经背景科学类:梦境探讨.docx
- 托福阅读机经背景资料:追逐梦想富豪.docx
- 托福阅读机经背景:“纳米技术”.docx
- 托福阅读机经背景:全美运动向女性宣战.docx
- 托福阅读机经背景:女权主义者诀窍.docx
- 托福阅读机经背景:如何保养出令人羡慕皮肤.docx
- 托福阅读机经背景:美汽车制造商拼俄罗斯市场.docx
- 托福阅读材料--人体脑白金.docx
- 托福阅读材料--经常后悔对健康不利.docx
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit4+writing+写作.pptx
- 人美版美术四年级(上册)8 笔的世界 课件 (1).pptx
- 人美版美术七年级(上册)龙的制作.pptx
- 英语人教PEP版六年级(上册)Unit 2 第一课时.pptx
- 数学苏教版三年级(上册)3.3 长方形和正方形周长的计算 苏教版(共12张PPT).pptx
- 音乐人教版八年级(上册)青春舞曲 课件2.pptx
- 音乐人教版四年级(上册) 第一单元 音乐知识 附点四分音符|人教版.pptx
- 英语人教PEP版四年级(上册)Unit 6 Part B let's learn 1.pptx
- 道德与法治人教版二年级(上册)课件-3.11大家排好队部编版(共18张PPT).pptx
- 人美版美术七年级(上册)《黄山天下奇》课件1.pptx
文档评论(0)