翻译参考课件.doc

HUNAN UNIVERSITY 英 文 翻 译 题 目： 与非改性纳米粘土混合后沥青胶结料的性能 学生姓名： 郑琼 学生学号： 20090110729 专业班级： 道路2班 学院名称： 土木工程学院 指导老师： 杜攀峰 学院院长： 肖岩 2013年04月摘 要 本文研究了纳米材料改性沥青的流变性能。使用的添加剂是非改性的纳米粘土（NMN）和聚合物改性的纳米粘土（PMN）。他们分别用2%和4%的浓度添加到控制PG 58-34沥青胶结料。Superpave?胶结料试验是评价纳米改性沥青的特点。研究纳米改性沥青的流变性能采用的是沥青试验，如旋转粘度计（RV），动态剪切流变仪（DSR）和弯曲梁流变仪（BBR）。此外还通过旋转薄膜烘箱模拟（RTFO）和压力老化容器（PAV）分析了经过短期和长期老化的纳米改性沥青的性能。还研究了单位和在循环下耗散能以便更好地了解纳米改性沥青的性能。结果表明，NMN加入沥青后，粘度和复合剪切模量显著增加，PMN加入后，粘度和复合剪切模量略有下降。此外，从耗散功的角度来看，PMN改性沥青胶结料的抗车辙能力和抗疲劳开裂性能较NMN改性沥青胶结料有增强。 关键词：沥青，改性沥青，非改性的纳米粘土，纳米材料改性沥青 目 录 1、前言 1 2、纳米改性沥青的制备和测试 2 3、结果与讨论：旋转粘度试验 5 4、结果与讨论：复合剪切模量（