英语专业学生考研问题面面观解说.pptVIP

英语专业学生考 研问题面面观 内蒙古农业大学外国语学院讲座 2014年4月 讲座内容： 一、要不要考研 改专业 二、考什么 翻译硕士（专业型硕士） 英语本专业（学术型硕士） 三、怎么准备 ●四、提高英语基本功（扩充词汇，精读） 一、要不要考研 放弃考研的几个理由： 1.我学得不好，不想考研了，考也考不上。 2.本科和研究生都是上班赚钱，哪个不是混啊？ 3.研究生要读三年啊，我要是上了浪费了三年的工 作经验啊。 4.我太需要钱了，工作后挣点钱稳定以后再考吧！ …… 为什么要考研 【1】获取社会认同与尊重 “万般皆下品, 惟有读书高”。 【2】获得优质工作岗位? 许多岗位有“研究生以上学历”的要求。 【3】为更长远的发展? 优秀研究生的职业生涯将在高起点起航，同 时，事业进程及人脉积累将呈现出本、专科 同学所未曾拥有的加速发展。 【4】为更精致的人生 读研期间，你遇到的同学、朋友、导师都将 成为你的新圈子，这些资源转化为你的另类 财富，深刻的影响着你对后续人生的选择。? 二、考什么 1. 改专业 ：法硕、新闻、国际政治、经济、历史 2. 翻译硕士(专业硕士) ：口译(translatin) 笔译(interpretation) 3. 英语本专业(学术硕士)：语言学、文学、翻译、教学法、西方文论 跨文化交际、比较文学、英语国家研究 根据自己的兴趣爱好、知识结构、二学位选修情况、 专业课成绩、思维习惯、记忆和理解能力等因素综合 考虑后再决定。不要跟风，不要盲从！ ※改专业学生要注意公共英语的复习。 ※翻译硕士毕业证和学位证两证齐全！ 专业型硕士 vs. 学术型硕士 1.培养目标不同 2.学习方式不同 3.学制不同 4.都收费了 翻译硕士（MIT）入学考试内容 1. 政治（全国统考）（100分） 2. 翻译硕士英语(100分) 词汇语法（30%）：选择题和改错题 阅读（40%）：选择题或简答题 英语写作（30%）：命题作文 3. 英汉语翻译基础（150分） 词语翻译（15分+15分）：术语、缩略语、专有名词 短文翻译（60分+60分）：两段或一篇文章，250-350词。 4. 汉语写作和百科知识（150分） 百科知识（50分）：25个选择题 应用文写作（40分）：450字应用文 命题作文（60分）：800字现代汉语文章 ※主要全面考察考生的双语（英语、母语）综合能力及双语翻译能力。需要记忆的东西少！ ※不考第二外语 英语学术型硕士入学考试内容 1.政治（100分） 2.二外（100分） 3.基础英语或综合英语（150分） 4.专业课（150分） 视报考学校和专业方向不同考的科目也不同，国家没有统一出题，都是各个招生单位自己出题。一般说，大的综合类名校，分方向考试，小的一些学校在初试中不分方向，考上硕士后才分方向。 不同学校考查重点不一样，有的院校主要考察知识点的掌握情况，有 的院校主要考察对所学知识的应用能力（如北京外国语大学）。 学硕、专硕招生的此消彼长 2009年招生41.5万，其中专业硕士只占几万人。 2010年招生11万专业硕士，占研究生总数25%。 专业硕士到2015年要扩大到50%以上。 许多高校的专硕已经远远超过学术硕士 （如内蒙古大学，2014年32：100）。 三、怎么准备 1.先定专业再定学校 录取比例（全国范围内） 你的目标是哪所学校？ 2. 再定院校 报考院校所在地区分类 *A类考生：报考地处一区招生单位的考生。 *B类考生：报考地处二区招生单位的考生。 一区:北京、天津、河北、山西、辽宁、吉林、黑龙江、上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、重庆、四川、陕西等21省市。 二区:内蒙古、广西、海南、贵州、云南、西藏、甘肃、青海、宁夏、新疆10省(区)。 一般情况下，二区的分数线要比一区低10分左右而且单科上也会有所照顾3-5分左右。 2014年文学方向(学术)和翻译(专业)分数线. 350 55 83 vs.