简明实用英语 (第一册).pptVIP

V. Choose the best translation according to the sentences given below. 1. Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States A. 感恩节是最真实的美国法定假日。 B. 感恩节是美国法定假日中最地道、最美国式的节日。 C. 感恩节是最真实美国的法定假日的体现。 D. 感恩节在美国是法定假日，是最真实的美国。 2. Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey. A. 每个人都同意晚餐必须建立在烤火鸡周围。 B. 每个人都同意火鸡必须围在晚餐桌上烧烤。 C. 人人都赞成烤火鸡的方式必须和晚餐的（菜肴）配合。 D. 人人都赞成感恩节大餐必须以烤火鸡为主菜。 3. So it cant be called the start of a tradition, nor did the colonists or Pilgrims call it a Thanksgiving Feast. A. 因此，它不能被看作一个传统的开始，而移民者或清教徒把它叫做感恩大餐。 B. 因此，它不能开始一个传统，而移民者或清教