论文 浅谈古汉语和英语语法的相似性.docVIP

学号 1422040030 编号 201622040030 分类 文史 LUOYANG NORMAL UNIVERSITY 成人教育本科生毕业论文 Adult Education Bachelor’s Thesis 论文题目 浅谈古汉语与英语语法的相似性 作者姓名 郭智艳 指导教师 所在院系 外国语学院 专业名称 英语 完成时间 2016年3月25日 浅谈古汉语与英语语法的相似性Ξ 郭智艳 （洛阳师范学院 河南 洛阳 435002） 摘　要: 语言是最重要的人类交际工具，目前世界上有数千种语言，语音、词汇和语法各不相同，但其产生的根本原因都是为了交流，就此而言，世界上的语言都有相通之处。本文主要探讨古汉语和现代英语在语法上的相似性，分别从倒装句式的比较、定语后置的类似以及等方面来具体分析两种语言语法的相似性。通过大量的对比例证，我们不难发现，人类的祖先在创造语言的时候拥有同样的智慧。学好中国传统古文，对英语学习具有很强的迁移性。 关键词: 古汉语 英语 相似 浅谈古汉语与英语语法的相似性 作为一名深爱着中国古典文学又对英语有着浓厚兴趣的中国人，在学习时我无意中发现古汉语和英语在语法上有着许多的相似性。从最基本的句子结构到词类的活用、词义的变迁等都惊人的相似，不由得想做进一步的研究。 在研究中我发现，古汉语与英语虽然没有同源关系，但两者在语法上