机械专业英语[P][MB]剖析.docVIP

The course of Special English for Mechanical Engineering 机电教研室：张 晓 1座机电话号码5 Goals of the Course ?扩展学生在本专业方面的英语词汇量 ?熟悉本领域的专业术语 ?了解科技英语的表达特点及掌握专业英语翻译技巧 ?能阅读本专业的外文资料，并具备一定的写作能力 Note: ? without any acute angle. ? Screw should be operated smoothly; ? Anneal area as showed; ? Screw and nut should be do finish in black; ? The hole and key trough should be lined on; ? Do not do finish on the polish surfaces. 机械工程专业英语的特点 1.专业英语词汇特点：专业术语多，合成新词多，前 后缀出现频率高，缩略词经常出现，非限定动词 （尤其是分词）使用频繁，词义单一。 2.专业英语语法特点：常用形式主语和形式宾语、名 词结构和被动语态使用频繁，复杂长句多，复合句 多，每句包含的信息量大。 3.专业英语的修辞特点：时态运用有限，修辞手法简 单，逻辑语法使用普遍。 机械工程专业