文化产业语境下2010版《红楼梦》电视剧地研究.doc

A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Literature and Art Cultural industries in the Context of the 2010 version of A Dream of Red Mansions TV series  Graduate Student: Major: Supervisor:  Wang cong xian Literature and Art Associate professor of Guo Yong  China Three Gorges University Yichang, 443002, P.R.China May,, 2012 三  峡  大  学  硕  士  学  位  论  文  三峡大学学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工 作所取得的成果，除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体 已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体均已在文 中以明确方式标明，本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。 学位论文作者签名：  I 日 期： 三  峡  大  学  硕  士  学  位  论  文  内 容 摘 要 本文探讨文化产业语境下 2010 版《红楼梦》，目的是为《红楼梦》研究开启新 的视角，为名著经典化问题的探讨做出贡献，论文共有三章。第一章研究 2010 版 《红楼梦》电视剧生产机制，从《红楼梦》文化产业化和《红楼梦》翻拍举行的创 意活动两方面来分析 2010 版《红楼梦》电视剧未拍先热；再从《红楼梦》翻拍的 品牌策略和《红楼梦》翻拍的市场营销策略两方面来分析《红楼梦》翻拍。 第二章分析 2010 版《红楼梦》电视剧内容，首先分析 2010 版《红楼梦》电视 剧的文化创新问题，分别分析了 2010 版《红楼梦》电视剧对红楼文化的阐释和忠 实原著得有个度；其次是分析 2010 版《红楼梦》电视剧的文化元素，涉及电视剧 的“梦幻结构”、人物形象与中国文化元素。 第三章分析 2010 版《红楼梦》电视剧的传播与接受状况，对 2010 版《红楼梦》 电视剧播映前与播映后的传播效应、大众接受情况进行分析。 关键词：文化产业；《红楼梦》；2010 版《红楼梦》电视剧；影视改编 II 三  峡  大  学  硕  士  学  位  论  文  Abstract This article refers to the 2010 version of A Dream of Red Mansions in the cultural industry.The purpose is to open a new perspective for the 2010 edition and to contribute for the classic. There are 3 chapters. The first part deals with the production mechanism of the TV drama. From the cultural industrialization of A Dream of Red Mansions and the creative activities when remaking A Dream of Red Mansions, we analyze that the 2010 version of A Dream of Red Mansions TV drama is in favor but does not shoot; and then from the brand strategy and the marketing of the remaking of A Dream of Red Mansions we resolve. The second part makes an assay of the content of the 2010 version of A Dream of Red Mansions TV play. Firstly we analyze the issue of the culture innovation of the 2010 version of A Dream of Red Mansions, respectively analyzing the TV dram