UnitNineInsurance材料.ppt

17．Would you please insure against All Risks? 贵方愿意投保综合险吗? 18．Please insure/cover the goods with Particular Average. 该批货物请投保水渍险。 19．We shall provide such insurance/ coverage at your cost. 我们将投保这种险别，费用由贵方负担。 20．We will effect insurance against All Risks, as required, charging premium and freight to the consignees. 我们将按要求投保综合险，保险费与运费将向收货人索取。 21．As usual, the goods have been in-sured on WA terms. 该批货物已按惯例投保了水渍险。 22．Premium will be added to invoice amount together with freight charges. 保险费连同运费合并在发票金额内。 23．The shipment should be covered for 150% of invoice value against All Risks. We know that according to your usual practice, you insure the goods only 10% above invoice value, therefore the extra premium will be for our account. 该批货物必须按发票价值的150%投保综合险，我方知道，按惯例，贵方只按发票价另加10%投保，因此，额外保险费用由我方负责。 24．We generally insure our export ship-ment with the People’s Insurance Com-pany of China. 我们通常为出口货物向中国人民保险公司投保。 25．Please quote your lowest FPA rate on general merchandise valued at about US $2 000 from Manila to Jiangmen. 请报送价值约2 000美元之一般商品由马尼拉运到江门投保平安险之最低费率。 26．As requested, we have effected in-surance of US $ 2 500 + 10% over invoice value on the name of goods. shipped by M.S. “Pearl River” from Huangpu to Seattle USA. 遵嘱，我们已为由“珠江”轮从黄埔港运到西雅图之货物名称，按发票金额为2 500美元加10%买了保险。 27．We have effected insurance with PICC for US $ 6 000 on 1 000 pairs of Leather Sandals on AAR Terms at 1.5% including TPND. 我们已向中国人民保险公司为价值6 000美元的1 000双皮凉鞋按1.5%费率投保了一切险，包括偷窃及提货不到险。 Unit Nine Insurance Brief Introduction New words and Expressions Notes Useful Expressions on Insurance Insurance 1．Definition The purpose of insurance is to provide compensation for a person or a group of persons or a company who suffer from loss or damage. So it actually is a contract of in-demnity, in which the insurer promises to pay either the full amount of the loss incurred, or a specified percentage of the amount of the loss t