中考语文 古诗词一本通 16《水调歌头（明月几时有）》练习 新人教版.docVIP

16、水调歌头 【文学常识】 苏轼，字子瞻，又字和仲，自号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉族，眉州眉山（今四川眉山，北宋时为眉山城）人，祖籍栾城。北宋著名散文家、书画家、文学家、词人、诗人，是豪放派词人的主要代表。苏轼和父亲苏洵，弟弟苏辙合称为唐宋八大家中的“三苏”。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为唐宋八大家之一；诗清新豪健，善用夸张比喻，在艺术表现方面独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后代很有影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，喜作枯木怪石，论画主张神似。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 苏轼代表作品有：《念奴桥》《水调歌头》《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《定风波》《江城子·密州出猎》《饮湖上初晴后雨》等。 【中心思想】 《水调歌头·明月几时有》这首词以月起兴，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，反映了作者复杂而又矛盾的思想感情，又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。 【原诗】 水调歌头 [宋]苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？ 转朱阁，低绮[qǐ]户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。 原诗 注释 译文 【丙辰】中秋，欢饮【达旦】，大醉，作此篇，兼怀【子由】。 【丙辰】宋神宗熙宁九年（1067）。【达旦】到清晨。【子由】苏轼的弟弟苏辙的字。 丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。 明月几时有？【把酒】问青天。 【把酒】端起酒杯。把，执、持。 明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯问一问苍天。 不知天上【宫阙】，今夕是何年？ 【宫阙（què）】宫殿。 不知道在天上的宫殿，今天晚上是哪一年？ 我欲乘风【归去】，又恐【琼楼玉宇】，高处【不胜】寒。 【归去】回到天上去。【琼（qióng）楼玉宇】美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。【不胜（shēng）】经受不住。胜：承担、承受。 我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。 起舞【弄清影】，【何似】在人间？ 【弄清影】意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。【何似】哪里比得上。 翩翩起舞玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。 【转朱阁，低绮[qǐ]户，照无眠】。 【转朱阁，低绮（qǐ）户，照无眠】月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。朱阁：朱红的华丽楼阁。绮：雕饰华丽的门窗。户：彩绘雕花的门户。 月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。 【不应有恨，何事长向别时圆】？ 【不应有恨，何事长向别时圆】（月儿）不应该（对人们）有什么怨恨吧，为什么偏在人们分离时圆呢？何事，为什么。 明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？ 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，【此事】古难全。 【此事】指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。 人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。 【但】愿人长久，【千里共婵娟】。 【但】只。【千里共婵（chán ）娟（juān）】虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。共：一起欣赏。婵娟：指月亮。 只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。 【赏析】 此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遣世独立的意绪。 此词上片望月，既怀逸兴壮思，高接混茫，而又脚踏实地，自具雅量高致。下片怀人，即兼怀子由，由中秋的圆月联想到人间的离别，同时感念人生的离合无常。 词的最后说：“但愿人长久，千里共婵娟。”“婵娟”是美好的样子，这里指嫦娥，也就是代指明月。“共婵娟”就是共明月的意思。既然人间的离别是难免的，那么只要亲人长久健在，即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来，把彼此的心沟通在一起。“但愿人长久”，是要突破时间的局限；“千里共婵娟”，是要打通空间的阻隔。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起。古人有“神交”的说法，要好的朋友天各一方，不能见面，却能以精神相通。“千里共婵娟”也可以说是一种神交了！这两句并非一般的自慰和共勉，而是表现了作者处理时间、空间以及人生这样一些重大问题所持的态度，充分显示出词人精神境界的丰富博大。 全词意境豪放而阔大，情怀乐观而旷达