日语制造业用语教程.docVIP

日语制造业用语 日本語 中国語アイナット 吊環螺母アイボルト 吊环螺钉合いマーク 对准表记 アウトライン 轮廓アウトライン 大纲亜鉛ジップ 扩散[シ叁]锌电[金度]亜鉛めっき鋼板 [金度]锌钢板 アーク電圧 电弧电压アーク切断 电弧切割アーク時間 燃弧时间アークシュート [一／伙]mie弧[シ勾] アーク溶接 电弧焊アークサブレッサ 电弧抑制器アークサブレッサ用コンデンサ 电弧抑制电容器アークサブレッサ用抵抗器 电弧抑制电阻器 アーク接触子 引弧补助触点アクセサリ 补助的アクセサリ 次要的圧延鋼 轧制钢 圧延鋼板 轧制钢板頭なし溝付ネジ 无头带槽定位螺钉頭なし六角穴付ネジ 内六角紧定螺钉圧着端子 压接端子 圧入 压入圧縮荷重 压缩载荷圧縮バネ 压（缩弹）簧 压力弹簧当て板 ?板 丸穴 圆孔スロッタ加工穴 打孔穴ぐり加工穴 扩孔ドリル加工穴 [金占]孔 穴あけ 开孔穴（パンチ） 冲孔穴ぐり 扩孔穴径 孔径油遮断器 油断路器油入変圧器 油浸变压器アブソーバー 吸收器，吸收体，减震器アーマチュアコイル 电枢rao组，电枢线圈 アーム 杆， 杠杆，支架，臂，柄アルゴン溶接 焊]弧焊（ガラスの）泡 气眼アンカーボルト 地脚螺栓 イギリス 活动扳手，活（络）扳手イコライザー 均衡器，均值器，均压器異常値 反常值板バネ 板簧 位置表示器 定置指示器一次側回路断路器 一次电路切断开关一次側電圧 原边电压一次側電流 原边电流 一般仕様 普通规格印加電圧 外加电压インサイドノギス 内径（游标）[上／下]尺インサイドマイクロメーター 内径千分尺，内径测微仪印刷配線 印刷电路インターナショナルギヤー 内尺轮，齿圈インターナショナルピニオン 内尺轮，齿圈インターロック 连锁，互锁，结合，连结 インターロック機構 连锁装置インターロックレバー 连锁杆インターロック板 连锁板インターロックスイッチ 连锁开关 インターロック穴 连锁槽インチング 微动インチねじ 英制螺纹インナー 内环 インパクトレンチ 机动扳手インバーター 变换器（变流器，变频器，变压器）インバーター 反用换流器，到相器，反相器，到换器，逆变器（由直流变交流）ウィットねじ 威氏螺纹植込みボルト 双头螺栓植込みボルト 朱螺栓ウェルダー 焊机，焊接装置 ウェルド 焊接，焊缝ウォームギア 蜗轮打込みばめ 紧配合，静配合打抜き 冲载，冲切，冲孔，打孔 埋め金 ?铸金属埋め込み形 埋入式エアー圧力 压缩空气压エア 空气隙，空隙，气隙 エア作動 气动エア 鼓风，送风，气排屑エキセントリック 偏心的，偏心轮，偏心器，偏心圆液体抵抗器 液体电阻器 エコノマイザー 降压变压器エポキシ樹脂 环[气＜羊]树脂円周ピッチ 周节円すいねじ 圆锥螺纹 延長レール 延长钢轨円板 圆盘，圆形扁平的板円盤 圆盘，圆板エンド 端（面）板，底板，端盖，封头 沿面 沿面沿面距離 沿面放?的最短距离オイルシール 油封オイルレス 无油式，无油的 応急復旧 紧急修复，紧急复位応力除去 应力消除応力腐食割れ 应力腐蚀裂纹応力除去（焼なまし） 消除应力 大口電力 巨大电功率，强大电力（100千瓦以上）送り 送进，进给おくれ小電流 时滞小电流押さえねじ 紧固螺钉押しねじ 止动螺钉オーステナイトステンレス鋼 奥氏体不锈钢雄ねじ 螺栓オーバー 超程，超越，过调，重调 帯鋼 带钢オプショナル 任选零件オリフィス 锐孔オー（O）リング O形密封圈 温度勾配 温度倾斜開極 断开開極速度 接触速度，动作速度外型 模套 介在（物） 杂物外作 外协（加工）外作部品 外协（加工）件、外购件界磁開閉器 励磁开关 潰食 侵蚀，渍蚀外注依存度 外订购依靠度，外订货依赖率回転真空ポンプ 旋转式空气缩机回転シャフト 旋转轴ガイドアングル 导向角ガイド溝 导向槽ガイドホール 导向孔ガイド板 导板 ガイドピン 导ガイドブロック 导ガイドフレーム 导承框ガイドレール 导轨 開閉能力 断开能力開閉サージ 开关（时）浪涌，开关（时）冲击開閉遮断電流 开关截止电流開路 开路，断路 開路状態 断路状态開路動作 断路动作開路バネ 断开弹簧開路時間 断开时间 鏡板 封头，盖板かぎボルト [金勾]状螺栓可逆電動機 可逆电动机かくネジ 方螺栓 かくブローチ 方孔拉刀加減ボルト 调整螺钉加減ネジ 调整螺栓加減ナット 调整螺母 かさ歯車 伞齿轮かしめ [金卯]接かしめナット 自锁螺母過剰品質