《法语2》修订本le.ppt

Le?on 1 Les vacances Tableau des matieres Grammaire Vocabulaire Textes ( Mots et expressions) Exercices Civilisation fran?aise Grammaire Le future simple de l’indicatif. P7-10 La proposition de supposition introduite par si. L’emploi de tout, toute, tous, toutes Vocabulaire 1. au – delà de（介词短语）在…的那边，超越，跨越 au – delà（副词短语）在更远（之处），超过，以上 --- Vous voyez la mairie, la poste est un peu au-delà ( = plus loin).你看到市政厅了吧，邮局在稍远一点的地方。 --- Il a obtenu ce qu’il voulait, et bien au-delà. 他得到了他想要的东西，甚至还更多。 --- Au-delà de la frontière, vos papiers ne valent rien.在国境线以外，你的证明文件毫无用处。 --- Le succès est au-delà de nos espérances. 成就超出了我们的期望。 Textes ( Mots et expressions) 1. table à table席间，用餐时 --- dormir à table; être à table A table! 请入席！（指入座就餐） à la table de qn. 在某人用餐时，在某人请吃饭时 --- inviter qn à sa table 请某人共餐 se mettre à table 入席，坐下吃饭 sous la table秘密地，私下地 table ronde 圆桌，圆桌会议 --- L’avion vole au-dessus de la Méditerranée.飞机在地中海上空飞行。 --- les enfants au-dessus de dix ans 10岁以上的孩子 --- vivre au-dessus de ses moyens 过一种超越自己经济能力的 优裕日子 --- Ce travail est au-dessus de sa compétence. 这工作超越了他的能力范围。 3. conquérir：征服，赢得，夺取 --- conquérir le monde 征服世界 --- conquérir le pouvoir 夺取政权 --- conquérir des avantages 获取好处 --- conquérir les c?urs 赢得人心 --- conquérir une femme 赢得一位女子的芳心 --- conquérir l’estime de qn赢得某人的尊重 4. découvrir 变位同：couvrir, ouvrir --- découvrir un secret 发现一个秘密 --- découvrir un nouveau vaccin发现一种新疫苗 --- En 1492, Christophe Colombe découvrit l’Amérique. 5. dominer 统治，支配，高出，俯视，俯瞰，居高临下 --- dominer un pays --- dominer sa femme et ses enfants凌驾于老婆和 孩子之上 --- chateau qui domine le village高耸于全镇的城堡 --- De la tour Effel, on domine tout Paris. 在埃菲尔铁塔上，可以俯瞰整个巴黎。 6. finale --- demi-finale 半决赛 --- arriver / parvenir en finale 进入决赛 --- seizième / huitième / quart de finale 进入 前16/8/4名的复赛 7. grimper v.i. --- grimper sur un arbre 爬树 --- grimper à l’échelle 爬梯子 --- grimper sur un toit 爬房顶 v.t. --- grimper un escalier à toute v