专业英语复习资料3.ppt

专业英语复习资料 Specialized English for Urban Railway Transportation 城市轨道交通专业英语 inter-city train 城际列车 electric multiple unit 电动车组 overhead wire 架空导线 rights of way 路权 lines in operation 运营路线 Guangzhou South Railway Station广州南站 peak hour 高峰时段 fire engine 消防车 elevated railway 高架铁路 grade separation 立体交叉 emergency brake 紧急制动 electric motor 电动机 Two-way radio 可双向通信的无线电 people mover 旅客捷运系统 train loading 列车载客量 train capacity 列车的载客能力 standing capacity of a train 列车的站位数量 temporary speed restriction 临时限速 train turn-round time 列车折返时间 straddle-beam monorail s跨坐式独轨 Electric Locomotive电力机车 urban railway transit system城市轨道交通系统 suspended monorails悬挂式独轨 Passenger Information System乘客信息系统 High-Speed Rail高速列车 the Guests’ Waiting Room贵宾候车室 rapid transit system快速交通系统 Dedicated Passenger Line客运专线 Fire Alarm System火灾报警系统 electric switch machine 电动转辙机 terminal station 终点站 waiting time 候车时间 operating margin 运营裕量 closed time 安全间距 railway signaling 铁路信号 preceding train 前行列车 luggage storage service 行李寄存处 examination of tickets 检票 ticket reservation by telephone 电话订票 return ticket 往返车票 restricted goods 限运货物 rolling stock 机车车辆 station facilities 车站设备 macroscopic delay management model 宏观的延误管理模型 Sensitivity Analysis 灵敏度分析 BRT(bus rapid transit)快速公交系统 PED(platform-edge doors)屏蔽门 AFCS（Automatic Fare Collection System）自动售检票系统 ATO(Automatic Train operation System)列车自动运行系统 ATP(Automatic Train Protection System)列车自动防护系统 ATS(Automatic Train Supervision)列车自动监控系统 ATCS(Automatic Train Control System) 列车自动控制系统 OCC(operating control center)列车行车调度控制中心 CTCS(centralized traffic control system) 调度集中控制系统 TCS(train control system) 列车控制系统 LCP（local control panel）现场控制工作盘 LOW(local operator workstation)现场操作工作站 AGT(automatic guideway transit)自动导向系统 * main line unit 干线机车 multiple-lane 多车道 four-aspect automatic block 四显示自动闭塞 cross junction十字交叉口 Passenger Information System乘客信息系统 Automatic Train Protection列车自动防护系统 grade crossing平面交叉口 alternating current交流电 Line Center Computer线路中心