大学语文古文翻译简介.ppt

婴宁也还没有婆家，你两人非常相匹配，可惜是内亲有点妨碍。”王生没作声，两眼盯着婴宁，顾不上看其他的地方。婢女向婴宁小声说：“眼光灼灼，贼的样子没有改变。”婴宁又大笑，回过头对婢女说：“去看看碧桃花开了没有？”赶快站起来，用袖子掩住口，用细碎急促的步子走出门。到了门外，才纵声大笑。老妇人也起身，叫女仆铺设被褥，为王生安排住的地方，说：“外甥来这儿不容易， 应当留住三五天，慢慢再送你回去。如果嫌幽闷，房屋后面有小园可供你消遣，也有书可供长读。” 　　第二天，王生到房子后面，果然有半亩大的园，细草如毡铺在地上，杨花散落在小路上。有三间草房，四面都有花树环绕着。王生穿过花丛，慢步行走，突然听到树上有沙沙的声音，仰头看，原来是婴宁在树上。看见王生来，狂笑起来，几乎要从树上掉下来。王生说：“不要这样！要掉下来了。” 婴宁一边从树上下来一边笑，笑个不停，快要着地的时候，一失手，掉了下来，笑声才停住。王生扶着婴宁，暗中捏她的手腕，婴宁的笑声又起，靠在树上不能走路，很久才停下来。王生等她笑声停下来，才拿出袖中藏的梅花给她看。晏宁接过花来说：“花都枯了，为什么还留着？”王生说：“这是上元节时妹子留下来的，所以一直保存着。”婴宁说：“留它有什么意思？”王生说：“用来表示爱你不忘你。从上元节和你相遇， 天天思念以致生病，自以为要死了，没想到能再见到你的面容，希望能得到你的怜悯。”婴宁