工厂电气专业词汇——中英对照电气专业英语词汇教案.doc

电气中英对照电气专业英语词汇安培 ampere 安培表，电流表 amperemeter 安装 mounted 安装方式 mounting type 按钮 push-button 暗装 flush mounted B拔号 dial 白炽灯 incandescent lamp 半导体继电保护 SIC protection relay 伴热电缆 heat tracing cable 包装说明 packing instruction 饱和 saturation 饱和饱和铁芯 saturated core 饱和点 saturation point 饱和电抗 saturated reactance 饱和电抗器 saturated reactor 饱和电压 saturation voltage 饱和特性 saturation characteristics 饱和系数 saturation factor 保持 retain 保持电路 retaining circuit 保持线圈 holding coil 保护 protection 保护电位 protective potential 保护范围 protective zone 保护间隙 protective gap 保护用互感器 protecting transformer 保证 guarantee 报警窗口 alarming window 报警器 annunciator 备品备件 spare parts 备用电源 stand by power 备用回路 spare circuit(feeder) 备用励磁机 standby exciter 备用容量 spare capacity 背景亮度 background luminance 比重计 gravity meter 闭合 closing 闭锁二极管 blocking diode 闭锁继电器 blocking relay 避雷器 lightning arrester避雷器 surge arrester避雷线 lightning wire避雷针 lightning rod边屏 side panel变电站 substation变流器 current converter变频器 frequency converter变频站 frequency converter station变送器 transducer变形 deformation变压器 transformer变压器额定变比 transformer rated ratio变压器冷却系统 transformer cooling system变压器联接组别 transformer angular displacement变压器绕组 transformer winding变压器油箱 transformer tank 变阻器 rheostat 变阻器 rheostat 标称放电电流 nominal discharge current 标识条 marking strip 标幺值 P.U. value=per unit value 标准测试模式 standard test mode 标准电阻 standard resistor 标准型式试验 standard type test 表计 meter 并联 parallel 并联电抗器 shunt reactor 并联电容器 shunt capacitor 并联电容器 shunt capacitor 并联开断试验 parallel breaking test 并联支路 parallel branch 波纹系数 ripple contain factor 波纤带 glass cloth tape 波形 wave form 不带电设备 de-energized equipment 不对称电抗 asymmetrical impedance 不对称过负荷 unsymmetrical overload 不接地 un- grounded 不平衡电压 unbalance voltage 不停电电源 UPS =uninterrupted power supply C采样频率 sampling frequency 参数 parameter 操作冲击耐受电压 switching impulse withstand voltage 操作冲击水平 SIL=switching impulse level 操作机构 operating mechanism 操作顺序 operating duty cycle 测量