日语论文---中美贸易摩擦.docVIP

目　次 中文摘要（关键词）…………………………………………………………………………1 要旨（キーワード）…………………………………………………………………………1 はじめに………………………………………………………………………………………2 一、日米貿易摩擦の経過―80年代以後……………………………………………………2 （一）第二次オイルショック以後…………………………………………………………2 （二）1980年代1990年後……………………………………………………………………………3 （四）2000年以後……………………………………………………………………………3 二、貿易摩擦の原因…………………………………………………………………………3 （一）アメリカ側の要因……………………………………………………………………4 （二）日本側の要因…………………………………………………………………………5 三、貿易摩擦対策……………………………………………………………………………5 （一）円高による輸出の抑制………………………………………………………………5 （二）日本企業の海外進出…………………………………………………………………6 （三）日本の市場開放………………………………………………………………………6 （四）日本の内需拡大………………………………………………………………………6 おわりに………………………………………………………………………………………7 謝　辞…………………………………………………………………………………………8 参考文献………………………………………………………………………………………9 20世紀80年代以後日米貿易 摩擦の原因と対策について 中 文 摘 要 日美两国乃当今世界两大经济强国。在GDP总量排名中，美国列第一，日本列第二。这两国对世界其他国家的经济发展都有着重大的影响。他们的发展模式以及发展过程中产生的各种问题都值得其他国家和地区借鉴。 贸易摩擦是指在国际贸易中,国与国之间在进行贸易往来的过程中,在贸易平衡上所产生的,一般是一国的持续顺差,另一国的逆差.或一国的贸易活动触及或伤害另一国的产业。那么，这两个经济大国之间的摩擦是如何发生又是如何解决的呢？这个过程又带给我们哪些经验教训呢？ 本篇论文正是对这个问题进行论述分析的。得出的经验结论希望能给以我国以及其他正在发展道路上的国家一些帮助。 关键词：日美 经济 贸易摩擦 原因 对策 要 旨 日米両国はGDP総量順位の中で、米国は第1、日本は第2両国はその他の国家の経済発展に重大な影響を持ってい。発展のモードと発展過程中で発生各種の問題は他の国家と地区参考に。それでは、この２つの経済大国の間の摩擦はどのように発生またどのように解決かまたど経験と教訓かまさにこの問題に論述分析。得経験結論は他の発展上国。日米 経済 貿易摩擦はじめに 戦後半世紀余、日米関係は政治80年代その傾向は次第にはげしくなまさにこの問題に論述分析。得経験結論は他の発展上国この課題日本馬田啓一教授のも豊富な研究成果私に日米両国間発生摩擦分析た、日米貿易摩擦の経過―80年代以後 貿易摩擦とは、特定の国に対する輸出?輸入の極端な偏りから起きた問題である。貿易相手国との経常収支の不均衡が国内経済に悪影響を及ぼすと、両国間で摩擦が生じてしまう。広義には、投資摩擦を含めて論じられることもある。 （一）第二次オイルショック以後 第二次オイルショック以降、アメリカの自動車業界は日本からの自動車の輸出台数を制限するよう、政府に圧力を掛けてきた。 その後、半導体の分野でも一方的に100％の関税を掛けるなどの圧力が生じ、日本は最終的にアメリカの条件を受け入れる形になった。 産業構造の高度化にともない、摩擦の対象となる分野が半導体、スーパーコンピューターなどのハイテク分野にうつっていった。1985年には、日本による半導体の低価格輸出貿易1980年代1980年代中ごろになると、日本の経常黒字、アメリカの経常赤字が急速に増大した。それにともない、日米貿易摩擦は、日本の対米輸出の抑制からアメリカの対日輸出の拡大へ、さらには日米間の貿易収支均衡のために日本の国内諸制度の改革をもとめる日米経済摩擦へと転化していった。このうち、アメリカの対日輸出については、すでに1970年代後半には日本の農産物市場の閉鎖性が問題となっており、78年1月には、アメリカの要請により、日本は牛肉、グレープフルーツ、果汁の輸入枠を拡大した。その後、対象分野は広がり、85年1月には日本はアメリカと4分野(通信、エレクトロニクス、木材製品、医薬品?医療機器)について市場重視型個別協議を開始した。農産物市場では、アメリカ