chapter 3 国际货物买卖中的标的物.pptVIP

国际贸易实务-第3章 第3章 国际货物买卖中的标的物 3.1 商品的品名 3.2 品质条款 3.3 数量条款 3.4 包装条款 3.1 商品的品名 For example This contract is made by and between the Buyer and the Seller, whereby the Seller agree to sell and the Buyer agree to buy the under mentioned commodity according to the terms and conditions stated bellowed: XXX (name of commodity-in capital) 一、列明商品品名的意义 从法律的角度看，关系到买卖双方在交接货物方面的权利和义务。 从进出口业务的角度看，是买卖双方交易的货物的内容，是交易赖以进行的物资基础和前提条件。 案例3-1 品名的重要性 案情：我国A公司出口苹果酒一批，进口方信用证规定品名为“APPLE WINE”，A公司为了单证一致起见，所有单据上均用“APPLE WINE”。不料货到国外后，遭海关扣留罚款，因该批酒的内外包装上写的都是“CIDER”字样，结果外商要求我方赔偿损失。 二、规定品名条款的注意事项 内容明确、具体 实事求是地反映商品具体情况 尽可能使用国际标准名称 恰当选择商品的不同名称-考虑到海关税则与进出口限制 考虑品名与运费的关系-如机械展览品 3.2 品质条款 商品的品质（quality of goods）亦是商品的质量，是商品的内在质量和外在形式的综合 扩展 商品生产过程中的加工方法；生产过程是否符合环保要求；商品的包装以及售后服务 品质条款是合同的要件（condition）,若买方所交货物品质不符合合同规定，买方有权撤销合同，并要求损害赔偿 案例3-2 品质的重要性 案情：我国甲公司于国外乙公司订立销售合同，根据合同规定，甲公司出口“手工制造书写纸”（hand-made writing paper），买方收到货后，经检验发现货物部分制造工序为机械操作，而我方提供的所有单据均表示手工制作，对方要求我方赔偿，而我方拒绝，主要有两个理由：一是该商品的生产工序基本是手工操作的，而且关键工序完全采用手工；而是该交易是买方看来样品才成交的，而且实际货物品质又与样品一致，因此，应认为所交货物与样品一致。 一、表示品质的方法 1、 以实物表示品质 （1）看货买卖(trade by Actual Quality)-用于拍卖、寄售和展卖业务中 （2）凭样品买卖（Trade by sample） Sample: reference sample and standard sample 交易种类： trade by sellers sample, trade by buyers sample , trade by counter (confirming) sample 注意事项 卖方交货品质必须与样品完全一致； 凡能用科学的指标表示品质时，就不宜采用此法； 采用凭样成交而对品质无把握时，应在合同条款中作出灵活的规定。 2、 以说明表示品质 （1） 凭规格买卖（sale by specification of goods） （2） 凭等级买卖（sale by grade of goods) （3）凭标准买卖（sale by standard of goods） 标准：国际标准如ISO90000,ISO14000;区域标准如如欧洲CE;国家标准如美国UL标志；行业标准如英国标准协会BSI标志；以及企业标准。（姚新超32页） 案例 3-3 农产品交易标准 农产品交易标准： 一是“良好平均品质”（Fair Average Quality, FAQ）—一般用于进口澳大利亚、新西兰等国家以及南美洲国家的农产品交易，如合同规定，quality :Australian wheat, 2006 Spring Corp, FAQ 二是“良好适销品质”（Good Merchantable Quality, GMQ）—适用于冷冻鱼类或木材的交易，如合同规定：quality :GMQ 例如，进口阿根廷黄豆 Yellow soy beans, Argentina year 2006 FAQ. Moisture: 16% max; splits(broken):20% max; damaged total (including heat damaged):4% max; admixture:20% max; brown, black/bicolored:2% Max 2、 以说明表示品质 （4）凭说明书和图样买卖(sales by i