二十国集团和全球经济治理.docVIP

二十国集团和全球经济治理 [11:06:03] 主持人：大家早上好，非常欢迎大家前来参加第一场的全会讨论，我们这场主题是“G20与全球经济治理”。我们今天邀请了非常尊贵的来宾跟我们一起探讨全球经济治理这个主题，我非常荣幸、非常高兴能够看到跟我坐在前台的非常尊贵的来宾。简单的介绍一下： 玛丽·艾尔卡·庞格斯图，印度尼西亚贸易部长，她是印度最杰出的经济学家先生。 托尼·克莱门特先生，他是加拿大工业部部长。出生在英国曼彻斯特，跟我是同一个国家的人。 朱民先生，国际货币基金组织特别顾问，而且他以前在中国银行和中国人民银行都有非常丰富的工作经验，我们都非常熟悉。 Martin Senn，是瑞士苏黎士金融服务集团的首席执行官。 崔天凯部长，中华人民共和国外交部副部长崔天凯先生。 部长，你觉得首尔的G20峰会你想实现什么样的目标？希望看到什么样的成果？ [11:06:45] 玛丽·艾尔卡·庞格斯图： 谢谢迈克尔的介绍，我自己希望首尔峰会能够实现什么成果呢？我觉得跟之前讲的一下，我们希望能够看到作出承诺，在多伦多作出承诺，能够实践，能够落实到到位，还有国际货币基金组织的改革，希望新兴经济体更多的参与到国际事务中，而且还能够探讨宏观经济政策协调问题，最近经济展望报告中就是预计世界经济2010年会放缓，所以我们会讨论一下如何加快经济发展。还有在整个框架下实现平衡的发展和可持续发展，还有相关的经济、金融部门的改革这些问题。 我是贸易部长，我希望看到首尔峰会会讨论一下发展问题和贸易问题。因为从贸易的角度来看，我们是非常成功的在多轮领导间进行了讨论，我们可以想像一下确实让所有的领袖坐在一起进行多哈回合的技术谈判是多么困难，我们现在希望有政治推动的举动，能够做更多的事情，我觉得现在放在桌面上的东西，要看跟谁对话了，有70%、80%的谈判工作都已经基本上结束了，所以我们要做更多的东西，不要做太多，但需要多做一点点，需要各国领导人在政治上进行一定的推动。 [11:07:26] 我们是作为贸易部部长，在首尔峰会上会做一些报告，而且就最新一轮的回合谈判做报告，我希望2011年能够完成这个贸易谈判，在2011年发展问题上，这是第一次在发展中国家主办G20峰会，而且是一个新兴经济体之一，我希望在发展问题上能够在两个领域，首先有关全球金融监管体系，现在我们跟韩国一起，印尼也是在支持这个计划，IMF也是参与全球经济金融监管体系当中，这是发展中国家的第二道防线，所以在金融危机时期确实发展中国家之所以能够很快的逆转，即便2008年的时候资本大幅度外逃，就是因为有第二道防线，我们才能够缓解国际收支的危机。而且我觉得还可以进行其他的一些双边、多边的贸易，希望在首尔峰会能够实现这样的目标。 此外，还应该就G20下的发展框架建立合作基础，有关基础设计建设、社会保障体系等等，这些都是应对危机的重要组成部分。还有其他的重要问题，我知道进展还在不断的推进。我们我确保G20不是一个排它性的俱乐部，只考虑G20不考虑别人，应该考虑全球。 [11:08:03] 主持人： 非常感谢！我想确保我们讨论当中要保证G20峰会金融危机、发展问题、金融危机对我们的影响，确实影响了全世界各个国家经济发展的模式和走向。多伦多的讨论是非常成功的，你预计在首尔会怎么样讨论呢？ [11:08:51] Martin Senn： 在多伦多讨论过程当中，就跟您刚才??的，G20峰会是各国首脑的一个峰会，很短的时间内各国首脑估计在一起，应对当时的经济危机和金融危机，我们希望在首尔丰富上能够继续建立一个稳定的环境，在这个环境下继续工作，这就是在多伦多我们讲到了债务对G20的比例，政府部门的改革、金融部门的改革和改善，这些问题都是非常重要的。与此同时，G20峰会是非常与时俱进的，而且必须非常灵活，能够适应当前的经济形势，这是多伦多当时讨论的情况，我希望到时候首尔峰会上会评估一下时间表和相关的目标，确保时间表和目标都是可行的，是与时俱进的，因为多伦多会议以来，即便很短的时间内，很明显，每个国家的目标不一样，几个月以来都发生了变化，所以G20峰会必须要与时俱进，应该在首尔峰会上得到体现。 [11:09:20] 朱民：非常高兴，我觉得回到中国太好了，而且非常高兴能够再次来到天津，我看到有很多我的朋友，所以我想跟在座各位打个招呼，而且我之前的老板也在这儿，所以他一坐在这儿给了我很多的压力，所以我是要向肖先生做报告，向您做报告。 对首尔峰会来说，刚才玛丽·艾尔卡·庞格斯图部长非常全面的给我们介绍了首尔峰会的主要目标，我想强调指出一点，每个国家都在做自己的事情。美国2010年4月推过了一些法国，英国也是，欧盟也推出了一些改革措施，在我看来这一个层次，就是国家层面要改革金融体制，这是国家的一些工作。昨天在巴塞尔协