- 1、本文档共43页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
五柳先生传; 陶渊明,东晋著名诗人。东晋末年,社会黑暗,风气污浊,很多人不择手段追名逐利,社会上充满着虚伪与欺诈。陶渊明做过几任小官,因对官场不满,辞去官职,归隐田园,过着俭朴的生活。其诗多歌颂优美的自然景色和淳朴的农村生活。; 自传,传记文的一种,是叙述作者自己生平经历的文章。一般来说,自传要介绍自己的字的姓名、籍贯、年龄、性格爱好及思想发展等等。;采菊东篱下,悠然见南山。;;Next; 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言,兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?
;翻译要求:
重点字词——准确
归纳一词多义
词类活用
一些简单句式;翻译课文方法点拨; 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树, 因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解; 每有会意,便欣然忘食 。性嗜酒, 家贫不能常得 。 亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退, 曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空, 宴如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。; 赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言,兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?; 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。;闲静少言,不慕荣利。好读书,不甚求解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。;亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。;环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。; 赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言,兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?; 译文:
五柳先生不知道是哪里人,也不知道他的姓名和表字。住宅边有五棵柳树,因而用它作了自己的号。他安安静静的,很少说话,不羡慕荣华利禄。喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究,每当对书中的内容有所领会的时候,便高兴得忘记了吃饭。他有嗜酒的天性,但因家里穷而经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种情况,有时便置备了酒来招待他;他一去喝酒就要喝个尽兴,希望一定喝醉。已经醉了便回家,竟没有舍不得离开。简陋的居室里空空荡荡的,不能遮蔽寒风烈日;粗布短衣上打了补丁,盛饭的篮子和水瓢经常是空的,可是他安然自若。经常写文章来消遣时光,从中也透露出自己的志趣。他从不把得失放在心上,凭借这样过完自己的一生。
; 赞曰:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。” 这话大概说的是五柳先生一类的人吧?一边喝酒一边作诗,为自己抱定的志向而感到无比快乐。他大概是无怀氏时候的百姓,还是葛天氏治下的百姓呢?
; 解释下列词的意义:;⑥短褐穿结(
⑦衔觞赋诗( )
⑧以乐其志( )
⑨不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵
( )( )
⑩环堵萧然( );
甚{
志{
去{;一词多义:
之{
言{
意{
得{; 概括第一、二段的内容,体会朗读语调的轻微变化:
第一段:写五柳先生的生活、性格。
——描写、陈述——舒缓陈述的语调
第二段:赞语(赞扬五柳先生高洁人格)
——评论——赞叹抒情的语调
;翻译、学习时注意下列几个问题:;2、文章从哪几个方面介绍“五柳先生”的?从文中找出表现五柳先生这几方面的句子。
;五柳先生;请用课文原句答题:;快速背诵全文;为什么自号“五柳先生”? 体现了他怎样的精神风貌?;合作探究:; 文中含义:读书只求领会意旨,不在一字一句的解释上过分下功夫。;2.喝酒为什么要“期在必醉”?;“嗜酒”说明了什么?;3.作者常写文章,目的是什么?;他为什么“常著文章自娱”?;4. “环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空”生活条件如此恶劣,作者为何还能“晏如也”?这种精神值得提倡吗?;讨论:
1、何为“赞”?赞语中的哪一句
您可能关注的文档
- 微软用户_酶联免疫吸附测定法_CDESIGNL9952608课程方案.ppt
- 男女不平等,课堂展示浅析.ppt
- 男人气质的句子:使人成熟的是经历浅析.ppt
- 南昌大学食品化学第一章水浅析.ppt
- 无菌医疗器械检测技术-化学部份课程方案.ppt
- 微弱信号检测4(高晋占_--清华大学出版)课程方案.ppt
- 无刷直流电机简介课程方案.ppt
- 南昌尚美佳房地产经纪有限公司简介(含地市项目)浅析.ppt
- 无刷直流电机课程方案.ppt
- 南大复变函数与积分变换(版)6.1_共形映射的概念浅析.ppt
- 2025年网络文学平台版权运营模式创新与版权保护体系构建.docx
- 数字藏品市场运营策略洞察:2025年市场风险与应对策略分析.docx
- 全球新能源汽车产业政策法规与市场前景白皮书.docx
- 工业互联网平台安全标准制定:安全防护与合规性监管策略.docx
- 剧本杀剧本创作审核标准2025年优化与行业自律.docx
- 2025年新能源电动巡逻车在城市安防中的应用对城市环境的影响分析.docx
- 全渠道零售案例精选:2025年行业创新实践报告.docx
- 2025年网约车司乘纠纷处理机制优化与行业可持续发展报告.docx
- 2025年宠物烘焙食品市场法规政策解读:合规经营与风险规避.docx
- 2025年宠物行业数据安全监管政策影响分析报告.docx
文档评论(0)