金融占星学里的黄道星宫和行星研讨.doc

金融占星学里的黄道星宫 星宫，亦可翻译成星座。由于文中同时出现了“sign”和“horoscope”，所以我分别翻译成“星宫”和“星座”。并且，为了保持统一，文中后面的所有“sign”都翻译成“星宫”。虽然就咱们中国人的习惯来说，更喜欢“星座”一词。 和行星 雷蒙德 迈瑞曼 在占星研究中，有四项基本的分析原则: 行星、黄道星宫，星座和行星之间的相位。行星是了解占星术的最重要的要素。除了是由行星组成了所有星位的结构这一事实以外，还有行星与星宫和星座（为大量的叙述提供了背景）的联系。 正如行星围绕太阳转动（从地心观点来看是围绕着地球转动），其背景是星宫。同样地，行星在前台代表生活体验，后台则是象征着我们的环境和心态的星宫和星座。换句话说，在占星术里，行星代表生命活动——人的行为和他/她经常遇到的事情——而星宫代表后台，或竞技场——活动在这里展开。在某种意义上，星宫调整着由行星象征的活动。它们还规定了环境，或生活的竞技场，生命活动在那里展开。 这在金融占星术领域也是成立的。行星能够预示金融领域的活动,比如买,卖, 低成交量、高成交量、价格波动和震荡。但是行星出没的黄道星宫,常常规定了哪一类市场(生活的竞技场)可能受影响。也许在有价证券领域(股票市场)这是最有用的认识。举例来说，木星代表通货膨胀、成长和增加。无论它穿越哪个星宫，都会指向一个金融领域——即股票板块——既可能是价格上涨(股票