ESL遊學心得一年四班李芳郡.doc

ESL遊學心得 護理科一年四班 李芳郡 今年暑假真的過得非常有意義，感謝學校給我們這個機會讓我們能到美國遊學一個月，食衣住行感覺都大有收穫，要是學校明年還有舉辦的話，這一定是學妹不可錯過的活動！ 　　 初來乍到，從飛機抵達美國的那一刻起，我的一顆心就止不住的蹦蹦跳，不管是機場接駁，還是聖馬丁來接我們的大巴士，這一切的一切都讓我興奮不已，不過此時已經很晚了，在整理完全部的東西後終於能上床時已經半夜兩點了，開著暖氣，抱著毛茸茸的被子，我很快的進入了夢鄉。這次的暑假ESL課程，只有亞洲人報名，所以周遭的同學都是黃種人，其中韓國人又占大多數，這才發現，其實韓國的女生眼睛都很大呢～反而是男生眼睛真的比較小，而且每個韓國人的衣著打扮都很時尚，總覺得他們在出了房門之後，每個人都像是大明星一樣，雖然上了妝之後，會感覺他們有點難相處，但在上過課做過幾次討論之後，會發現其實這些大哥哥和大姊姊其實人很好也很熱情，不像外表那樣拒人千里之外呢！ 　　 再說到老師，一個班會有四個老師分別教我們美國文化，美國文學作品，口說和寫作，美國的上課方式和台灣的非常不同，每個老師都會希望你能夠表達出自己的想法，所以每個班不會太多人，在短短的上課時間裡，只有人數少，才能讓每個學生都有機會表現，所以在聖馬丁裡最大的教室也不過只能容納50個人！這樣的教學方式和台灣的填鴨式教育相比，我還是比較喜歡美式風格，但是不要以為這樣就是沒有回家功課，功課還是有的，主要都是出一個功課讓你回去想如何表達，或者是對這件事情你的看法為何，心得也是常有的作業，像教我們美國文化的老師Chris，他就很喜歡丟一個問題讓我們想，甚至回去查資料，下一堂課分組討論之後必須上台和對手組辯論，我覺得這是一個很好的上課方式，不僅培養了我們思考，口說，甚至是臨時應變，只是這個老師出的題目總是很難，讓我們在準備資料時有點難以下手！教我們口說的老師是Lee，她很喜歡讓我們在課堂上分享心得，而她最常說的就是我們應該要學會同步口說和寫作，也就是說不只是寫作時要注意時態，平常用英文對談時也要注意，而唯一的方法讓你能講一口流暢的英文就是多開口！我覺得Lee這段話說得很好，只是回到台灣之後好像都沒有什麼機會和外國人對談，不知道現在該和誰練習！還有一點我在美國學的最重要的事就是──不害怕開口說英文，記得剛到美國的時候，都不太敢講話，要講話之前都要想好久這樣講是不是對的，但其實待了一個月之後，口說真的進步很多，雖然不能說我到底有沒有講對，但我覺得不害怕跟外國人講話這件事上我進步了很多。雖然在美國的時候我總是有一種感覺，只要是知道我們是在美國上課的人，像CA或是老師們甚至是司機，都會把語速放慢甚至是挑一些比較簡單的單字來和我們講話，不過即便是這樣，時常還是看到大家手裡一部字典，不是聽不懂對方說的話，是不知道如何要如何把自己想說的話翻成英文，我覺得這是一個很有趣的現象，尤其是在跟韓國人講話的時候，手上沒有字典簡直無法溝通，這時候就會看到雙方拿著字典猛查（重點是有時候對方還聽不懂！），我覺得遇到這種時候真是叫天天不靈，叫地地不應，只好跟對方說PASS！而教我們美國文學作品的有兩個老師，一個是一開始的KIM，KIM給我們的感覺就是上課很輕鬆，沒有壓力（因為沒有作業），她教給我們美國的日常用語，印象最深的就是這個片語，kitty corer，不為什麼，我覺得這是一個看起來很可愛的片語，意思是對角線的方向，每次只要Monday Trip想表明對角這個意思時，只要說一句 Monday Trip 就全部的人都明白了！（我想大家也一定對這個片語印象深刻！），後來的Dan就真的是教我們一些美國有名的詩文，短短的卻具有很深的涵義，受益良多！再來就是教我們的寫作的Ｋattie，她是一個愛笑的女老師，上課十分隨性，最後一次的上課為了能讓我們寫出更有感覺的文章，甚至帶我們到室外，雖然那天真的有點冷，不過坐在椅子上，聞著青草的香味（聖馬丁隨處都是草地），感覺靈感都來了！ 　　每天早上上課完之後，下午都有活動，但我最喜歡的還是Monday Trip，在那一天我們可以不用上課，由老師帶著我們各個班級穿梭在西雅圖的各個角落裡，雖然不是跟所有的NTIN在一起，但能跟韓國人一起找出學習單的答案其實也很有趣。第一次的Trip我們到全世界第一間星巴克，門口真的是大排長龍，不僅為了一品第一間星巴克的滋味，最主要的還是星巴克裡有很多絕無僅有的杯子或保溫瓶，只在總店販售，很多人出來之後都提了大包小包的袋子，準備回去送給親友一個驚喜！還有一個印象深刻的就是Gum Wall，大家到這裡來都會把嘴裡的口香糖黏到牆上做個紀念，是一個很有特色的地方，記得一開始老師叫我們千萬別摸到牆壁的時候我還傻楞楞的搞不