第六章 语言的发展幻灯片.pptVIP

第六章 语言的发展 ; 导言; 没过多久，一到晚上男生窑里就不见了金涛。他和徐悦悦一块去“家访”。…… “干嘛去嘿，又往外溜。” “去家访。” “美其名曰‘家访’？” “向毛主席保证，真是家访。”（史铁生《风之舞》）;如语法中一些变式句也属于这种情况：;2、语言发展的历史变化;思考： 面包 mian bao 这种变化属于什么变化？ ;第一节 语言发展的原因和特点;VP不VP？ 如：去不去？喝茶不喝茶？（北京） 可VP？ 如：可去？可喝茶？ （江淮） 句式（1）最早见与南北朝的文献： “今我欲问，身中之事，我为常不常？”（《杂宝藏经》） “春草年年绿，王孙归不归？”（唐王维《送别》） 而句式（2）的大量涌现则是在明清的白话小说中： “你可认得你丈夫么？”（西游记） ;二、语言外展的原因 1、外部原因 一方面，社会由低级到高级，由简单到复杂，由落后到先进的发展，都会推动语言的发展。随着社会的发展，新事物、新概念层出不穷，人们的思维也愈来愈细致复杂，这些都向交际提出了新的要求，推动语言不断丰富词汇，改进语法。 另一方面，社会的分化、统一、相互接触也会相应地引起语言的分化、统一和接触。 还有人提到语言习得误差也会引起语言的变化 你知道不知道？ 你知不知道？;2、内部原因 语言随着社会的发展而发展，但它不是社会发展的简单反映，人们无法用社会因素去说明语言发展中的所有现象。例如古希腊语、梵语数的范畴中都有单数、双数、多数的区别，然而发展到现代的印欧语中，“双数”都消失了，我们找不到任何社会的根据。再如中古汉语的几个韵尾： 甘[kam] 鸽[kap] 割[kat] 觉[k?k];三、语言发展的特点;另一方面：语言发展的不平衡性还表现在地区的不平衡性。 汉语北方方言发展速度比南方快。比如入声的演变。这种地区的不平衡性造成了地域方言和亲属语言的差别，这些现象为探索语言的历史发展提供了一条重要的线索。 总之，语言发展的渐变性和不平衡性这两个特点，使作为交际工具的语言既能随时满足新的交际需要，又能维持稳固的基础，从而保证交际的顺利进行。;第二节 语言系统的发展;这是中古汉语的舌根音[k][kh][x]在[i]、[y]前发生腭化的结果。 腭化：中古汉语到现代汉语普通话的语音发展过程中，舌根音和舌尖前音因受高元音[]等的影响而变成舌面前音（舌面中腭音，教材64页）的规律。如： 己[ki]——[t?i] 悄[tshi?u]——[t?hiau] 宵[si?u]——[?iau] 再如鼻韵尾。中古-n,-m,-?三个，粤、闽、客家方言里还保留了-m韵尾，而普通话中-m合并到-n尾里去了。而有的方言出现鼻化韵。入声变化也是如此。 这些表明，一种语言在地域上的发展的不平衡性，反映了该语言在时间上发展的序列层次。如果把汉语各地方言的差别作一系统的比较，几乎可以整理出一部活的汉语语音史来。 ;b.文字线索 文字是记录语言的书写符号，它比活的口语要保守，因此，当实际的语言发生了变化，文字往往还没有变化，通过文字就可以看出过去的语言面貌，这种方法在采用拼音文字的语言里更为有效。如： fight,light,height,right…… 芳 仿 彷 房 潘 番 者 猪 都 ;c.其他线索 古代诗词。教材中崔颢诗《长干曲》里，“侧、识” 上海话中还押韵，分别读作[ts??][s??]。 古代韵书中的反切。《说文》：“东，德红切。” “列，良薛切。” 。 借词。“佛陀”对译buddha。再如，外语从古汉语借去的词也能提供当时汉语的语音线索。隋唐时期，日本、朝鲜、越南从汉语中借了一些词。其中，日译吴音早于汉音（华北）： 日译吴音 日译汉音 朝鲜译音 越南译音 鸡 kai kei kiei ke 饥 ki ki kwi ki;2、语音演变的规律性 可参看教材227页 西方语言学家：“语音演变无例外”， “例外也有例外的规律。” ;二、语法的发展 1、组合规则的发展 宾语位置的变化。 ⑴疑问代词作宾语 吾谁欺？欺天乎！（《论语-子罕》） ⑵否定句中代词作宾语 我无尔诈，尔无我虞。（《左传-宣公十五年》） ⑶宾语用代词复指 率师以来，唯敌是求。（《左传-宣公十二年》） ⑷ 无条件于动词前 民献有十夫予翼 楚国方城以为城;把字句 a 醉把青荷叶 b 醉把茱萸仔细看 c 莫愁寒族无人荐，但愿春官把卷看 d 莫把杭州刺史欺 偏正结构中，大名与小名位置的变化。 城颖 丘商 树桑 树檀 草芥 草菅;2、聚合规则的发展 枪 剑 戈 矛 枪 炮 实词虚