1-Semiconductor课程.pptVIP

Physics of Semiconductor Devices (双语);Semiconductor-词汇;Semiconductors -词汇;Semiconductors -词汇;Band structure ：能带结构 Double heterostructure laser ：双异质结激光器 Metal-Semiconductors contacts：金属半导体接触 Schottky barrier gate FET：肖特基势垒栅场效应晶体管 Schottky contacts：肖特基接触;课文例句讲解-1;课文例句讲解-1;例句讲解-1;例句讲解-1;例句讲解-1;“The Engligh physicistCavendish has proved experimentally that water conducts electricity 400 million times worse than metals;nevertheless it is not a very bad conductor of electricity.Bodies which take the intermediate position betweeen conductors and nonconductors are usually called SEMICONDUCTORS: 提示:该句引自Ivan Dvigubsky于1826年所著的Fundamentals of Experimental Physics 一书。句子的前半句采用先在完成时，说明在作者写作该书时，卡文迪许已经用实验证明了水的导电率比金属差很多；句子后半句采用一般现在时，代表作者自己的观点。 翻译：英国物理学家卡文迪许用实验证明了水导电性比金属差4亿倍，然后，水并不是最差的导电介质，导电性在导体和绝缘体之间的物体通常称为半导体。;Historically, the term semiconductor has been used to denote materials having conductivity between those of metals and insulators. 翻译：过去，半导体这一术语被用来定义电导率介质金属和绝缘体之间的材料。 the term与 semiconductor之间是同位语的关系。;例句讲解-1;同位语的位置及译法 ;同位语的位置及译法 ;同位语的位置及译法 ;同位语的位置及译法 ;同位语的位置及译法 ;同位语的位置及译法 ;同位语的位置及译法 ;同位语的位置及译法 ;This classification is directly connected to the existence of a gap between occupied and empty states, i.e., an energy gap, in semiconductors and insulators 提示： between occupied and empty states 为介词短语修饰 a gap,i.e., an energy gap是同位语，in semicondutors and insulators是介词短语修饰 a gap 和i.e., an energy gap在翻译的时候首先应认识清楚相互之间的关系。 翻译：这种分类方式直接与半导体和绝缘体中被占据的态和空态之间存在的间隙，即能隙，相关。;“of + 某些抽象名词;表示“在……之中” ;(1) of ;(1) of ;(1) of ;(1) of ;The border line between semiconductors and insulators is rather arbitrary. 提示：该句的翻译应结合上下文。rather arbitrary 直译为”相当任意“，但结合下文（实际上，用禁带宽度并不能很好地确定一种材料究竟是半导体还是绝缘体），可翻译为”不很明确“。 翻译：半导体与绝缘体之间的界限很不明确，;For example,diamond(C) was considered for a long time an insulator,but today it is possible to prepare it in such a way that it has semiconducting properties even at room temperature. 提示：句中出现了三个”it“，第一个作为先行主语，指代to 引导的动词不定式短语，第二个和第三个用于指前面已经出现过的diamond. 翻译：例如，长期以来，金刚石（C）被认为是绝缘体，但今天，通