湖南师范大学外语系本科毕业论文撰写与指导方案(新的)(已校对)汇总.doc

PAGE  PAGE 13 外国语学院本科生毕业论文撰写规范与指导方案 撰写毕业论文是培养学生综合运用本学科的基础知识和基本技能，分析、解决实际问题和某些理论问题，培养学生科学研究、创新意识、创新能力、提高学生素质的重要途径，是高校教学的重要实践环节。为了进一步规范本科生毕业论文的写作，保证本科生毕业论文的质量，现特制定如下方案： 一、毕业论文的选题原则 1．选题应符合专业培养目标，体现学科、专业特点和教学计划的基本要求，达到毕业论文综合训练的目的。 2．选题应符合本学科的理论发展，有一定的学术意义；课题应尽量结合社会实际和教学实际，选择能综合反映本专业的基本理论、基础知识和基本技能、具有一定研究价值和实际价值的课题。 3．选题不宜太大，应规模恰当，难易度适中，有一定的科学性。选题不仅能反映学生对所学知识的基本掌握与应用，而且能体现学生对所学知识的进一步深化与提高，使学生在撰写论文的过程中逐步掌握科学的研究方法。 4．毕业论文的选题工作应在教师指导下进行，实行学生自选与分配相结合的办法，选题一旦确定，一般不得中途更换。若确需更换选题，须经院学术委员会批准，报教务处备案，并在开题报告书“指导教师意见”栏内由指导教师做出说明。选题应注意年度间题目的不断更新与题目类型的多样化，选题的基本原则为一人一题。 5．选题范围为教学法，英美文学，与英美文学相关的比较文学，语言学及经贸英语，翻译及经贸英语等方面。 二、毕业论文的要求 毕业论文用所学目的语进行写作，论文正文字数为5000个英语单词以上。学生在论文撰写过程中要主动与指导老师研讨，虚心学习，掌握研究方法。在规定的时间内，要按照指导教师的要求和开题报告拟定的方案，完成研究工作，取得预期成果；并严格按下面列出的本科生毕业论文撰写规范的具体细则，完成论文的撰写工作。 学生翻译一篇与论文题目相关或相近的外文文献资料（不包括技术说明书），译文汉字数为1500－2000字，与外文资料原文一并装订在毕业论文（设计）致谢部分之后。未附外文资料译文的本科毕业论文（设计）作不及格处理。 毕业论文应包括（1）论文封面，（2）诚信声明，（3）开题报告书，（4）评审表（含指导教师评定成绩表，取消评阅教师评审表），（5）答辩记录表，（6）目录，（7）论文正文 [包括论文题目，姓名，中英文摘要及关键词，前言，论文本体，结束语，注释和参考书目（参考文献不少于10种，其中至少要有一半的英语参考文献）]，（8）附录（如有附录，则置于此），（9）致谢。（10）外文资料译文及其外文原稿（打印或复印件）等。 毕业论文应独立完成，可参考他人研究成果，但必须注明出处。严禁抄袭、剽窃他人论文与成果，严禁从网上下载，严禁以任何形式捏造、篡改研究数据和计算结果。抄袭、拼凑、下载、捏造、篡改的论文一律不及格。（学生论文成绩上交学校以前，对所有论文进行复查；方式是相关网上资料查阅，相关印刷资料查阅、把学生毕业论文相类似的选题放在一起查阅等。） 论文撰写需经过初稿、第二稿、第三稿和定稿的写作过程，最终交论文时必须把初稿、第二稿、第三稿、指导老师对三稿的修改意见表以及定稿、定稿复印本一起上交教务办。（学生务必用U盘或软盘等保存好自己的论文定稿电子文档，以防院里电子文档打不开，需重新向学生拷盘。） 论文一律在计算机上输入、编排并打印在A4幅面白纸上，学生从一开始就需交电脑打印稿，每个学生的论文格式拷盘找各班班长，从左侧装订成册。不准用活页夹，必须统一用白色铜板纸包封面。论文的格式、文字表述、标点符号、中外文摘要、注释与参考文献的录著等，需符合本科生毕业论文撰写规范的相关规定。 开题报告书、答辩记录表、论文（设计）评审表等前置表格统一单面打印，正文和译文部分统一双面打印（译文的首页必须放在正面） 所有论文都必须进行答辩。答辩主要考核学生毕业论文的观点正确与否，内容的新颖程度、论述是否严谨和符合逻辑，同时也要考核学生灵活运用所学知识的能力等。答辩时，所质询的问题主要应为课题中的关键问题和与课题密切相关的基础理论、基础知识和基本方法。答辩记录中必须详细记录所提问题和回答的具体内容。“答辩小组意见”一栏必须给出具体的答辩意见和评定论文成绩等级，明确答辩结论。 附：开题报告中的“选题的根据”、“主要内容”等栏目中所填的内容不能用完成时，而要用将来时，因为还没写论文，只是打算这么去写。 三、毕业论文指导教师职责 指导教师由讲师以上（含讲师）职称、在教学和科研上有较丰富经验、认真负责的老师担任。每位指导教师指导的学生一般不能超过八人。指导教师的职责如下： 1．负责指导学生选题，与学生一起认真做好选题的可行性论证。指导学生查阅、收集相关中外文文献参考资料，确定工作进度，形成课题研究方案，撰写论文提纲与开题报告等。 2．了解学生毕业论