西方语言学流派简介分解.pptVIP

英语语言文学研究专题 Topic Study on English Language and Literature ;;;流派介绍;一、流派与分支的区分Distinction between Schools and Branches ; 1.2 分支多指领域、 研究范围, 也有经典著作、 有影响的人物, 多用共时观点。 (Branches refer to areas of study, with their classics, and influential figures; often a synchronic perspective.) ;1.3 语言学的分支（ Branches）: 从内部分:语音学, 音系(位)学, 词汇学, 形态学, 句法学, 语义学, 语用学等。 Distinction from within: phonetics, phonology, lexicology, morphology, syntax, semantic, pragmatics…… ;从外部分: 心理语言学, 社会语言学, 计算语言学, 神经语言学, 文化语言学, 人类语言学等。 Distinction from without: psycholinguistics, sociolinguistics, computation linguistics, neurolinguistics, cultural linguistics, anthropological linguistics, etc. ;大分类: 理论语言学, 应用语言学 Theoretical Linguistics Applied Linguistics ;1.4 语言学流派（Schools）: （1) 传统语法 (600BC—18世纪)traditional grammar; (2) 历史语言学(19世纪100年) historical linguistics; (3) 现代语言学开端(索绪尔, 20世纪初) the beginning of modern linguistics; (4) 欧洲功能主义(20世纪20-50)European functionalism; ; (5)美国结构主义语言学(1930—50) American structuralism; (6)美国转换生成语法(1957-至今) Chomsky’s Generative Grammar; (7) 伦敦学派(1940—50)The London School; (8) 系统功能语法(1960-至今) Halliday’s Systemic-functional grammar. ;二、宏观区分流派 A More Macro Distinction ;2.2 功能派 注重分析语言的功能, 分析不同层次上的成分的语义功能, 认为功能决定形式, 考虑语言的社会性。 The functional school: emphasize the functional nature of L; analyze the semantic function of elements on all levels; function determines form; a sociolinguistic perspective. ;2.3 两派的区别 1. 形式主义者认为语言是心理现象;功能主义者说语言是社会现象。 The formal camp say language is a psychological fact; the functional camp say language is a social fact. ;2. 形式主义者说语言普遍现象是人类生理遗传;功能主义者说是来自社会对语言的普遍运用。 The formal camp say linguistic universals are men’s biological inheritance; the functional camp say language similarities come from the common use of language. ;3.形式主义者说儿童习得语言是人类的内在能力;功能主义者说这是儿童交际的需要和能力的发展。 The formal camp say that children are born with the ability to acquire lang