经典英文歌词精讲.doc

Careless Whisper - George Michael I feel so unsure 我心中忐忑 As I take your hand 在我牵着你的手 and lead you to the dance floor 走向舞池之时 As the music dies 当音乐结束 Something in your eyes 你的眼神有异样 Calls to mind a silver screen 对银幕上悲伤的离别 And all its sad goodbye 心有所感 Im never gonna dance again 我再也不跳舞了 Guilty feet have got no rhythm 充满罪恶的双脚抓不住节奏 Though its easy to pretend 虽然伪装很容易 I know youre not a fool 但我知道你并非傻瓜 I should have known better than to cheat a friend 早知不该欺骗朋友 And waste a chance that Id been given 也浪费被赐予的大好机会 So Im never gonna dance again 所以我再也不跳舞了 The way I danced with you 如果无法与你共舞 Time can never men