8文字第七章.docVIP

汉字与汉文化传播 第一节　汉字与文化的关系 汉字是汉文化的一部分 文化，从广义上讲，它是人类社会历史实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。而从狭义上说，它只着眼于精神方面，指社会的意识形态、价值观念、审美情趣、民族心态、生活方式、风俗习惯，等等。这里所涉及到的文化是作比较宽泛的理解的。 文字的产生是人类社会由野蛮进入文明的标志。不同的民族创造文字的时间有早有晚，但各民族文字都是该民族文化的重要组成部分。文字从产生的方式说，可以分为自源文字和借源文字两类。凡是不依傍其他文字、独立创造出来的文字是自源文字，凡是借鉴、参考或依傍其他文字而创造出来的文字是借源文字。汉字是自源文字，而日文等就是借源文字。随着夏王朝的建立，我国正式进入阶级社会，统治阶级为了有效地进行统治，迫切需要比较完善的文字。汉字大概就是在这样的基础上有了巨大的发展和改进。 何九盈先生在《汉字文化学》中指出：“文字是文化的产物，又服务于文化，促进文化的发展，它自身又是文化的一部分。”汉字作为自源文字，是汉族的祖先在长期的社会实践中创造的，它是汉文化的产物。先有汉文化，然后才有汉字，但它又服务于汉文化，对促进汉文化的发展起到了巨大的作用。 汉字是记录汉语的符号系统，它的音义是从汉语那里承袭而来的，属于它自身的要素是字形。字形既与音义有关，又有自己独立的作用与价值，因而具有自身的系统。汉字对文化的反映主要是通过字形对语词意义的反映间接体现的，其核心是研究字形对文化信息的承载关系以及文化对汉字构形系统的制约和影响作用。由于字形是根据语词的意义构拟的，研究汉字与文化的关系，不可能不涉及语词的音与义，但是，汉字与文化的关系问题，必须以汉字字形及其系统作为研究的中心。因此，汉字与文化具有互证关系。研究汉字与文化的关系不能离开汉字的本体——字形。我们既可通过汉字的构形系统来窥探上古文化的蛛丝马迹，亦可探讨古代文化对汉字构形系统的影响和制约。（zghzx） 15