比较文学1解释.ppt

比较文学第一讲 中西文艺基本理念分析 主讲: 郭老师 EMAIL:snowgrace@163.com ★课程准备: 1.必备理论书目: 刘放桐《 新编现代西方哲学》,朱光潜《西方美学史 》,朱立元《 现代西方美学史》,冯友兰《中国哲学史 》,叶郎《中国美学史大纲 》. 2.阅读文学作品与理论作品: 西方作品系列如《复活》《百年孤独》《卡夫卡作品集》《追忆似水年华》《不能承受的生命之轻》《挪威的森林》《第二十二条军规》等.中国系列《余华作品集》《莫言文集》《一个人的村庄》《上海宝贝》等.刘象愚《 比较文学》,[美]亨亭顿的《文明的冲突 》等. ★实例分析: 1.林黛玉与薛宝钗的性格对比? 2.“俄狄普斯”情结悲剧与“大团圆”悲剧的内在文化品位的分析? 3.中西“吝啬鬼”形象的异同分析? 4.莎士比亚《仲夏夜之梦》和《罗蜜欧与茱丽叶》中的男女爱情欢喜悲歌与中国《 西厢记》和《 梁山伯与祝英台》中才子佳人爱情模式的对比分析? 5.中国与欧洲的道德分析? （文化转型时期最容易发生比较的文化意识。） [英国]波奈斯库说：“用比较法来获得知识或交流知识，这种方法在某种意义上说和思维本身的历史一样悠久。” ★什么是文化转型时期 所谓文化转型时期，是指在某一特定时期内，文化发展明显产生危机和短裂，同时又进行急剧的重组与更新。西方的文艺复兴，中国的魏晋六朝时期，五四时期。 ★将比较作为第一学术方法。★将角度作为第一学术基础。 比较文学总论 一.比较文学的定义(确定内涵和外延) 二.比较文学的学科范围即研究对象(确定能指和所指) 三.比较文学的研究方法(方法论与操作论) 四.比较诗学与跨文化研究(最终目标) 一.比较文学的定义: (一).几种错误观念的分析: 1.比较文学就只是文学文本之间的比较吗? 2.比较文学就只是不同国家之间的文学的比较吗? 3.比较文学就只是跨学科研究吗? ★比较加文学不一定就是比较文学 “比较”与“比较文学”的关系： 比较”，作为人类思维的主要机制之一，一直就是文学研究中最普通与最常用的方法之一。比较既不是比较文学所专用，也不是比较文学才特有。 区别是不是比较文学研究的准则： 不光要看其是否运用比较的方法，更重要的还是应当看其研究的文学现象，是否跨越了国界、族界或学科界限。这是比较文学的基本特征。 只有比较文学才强调用世界文学的眼光来整体地研究与认识文学。因此它所研究的结论，既适合本国文学，也适合外国文学，也就更带普遍性与科学性。 对比较方法的运用，比较文学因其超越了国界、族界与学科界限，所以它在研究的全过程中也就更为自觉，并具世界文学视野。 (二)给一门学科下定义最常用的方式: 1.根据研究方法来定义. 2.根据研究对象来定义. 3.根据研究目的来定义. (三)目前给比较文学所下的定义: 1.法国比较学者卡雷:比较文学是国别文学史的一支. 2.美国学者亨利.雷马克:比较文学是超越一国之外的文学研究. 3.北京师范大学等中国学者:比较文学是一种开放式的文学研究,以跨民族,跨语言,跨文化,跨学科的文学关系作为研究对象,在研究理论和方法上具有自主意识和兼容并包的特色. 4.最新观点:比较文学是探讨各种文学现象及文学理论之间的文化差异以及内在人文精神异同的一种文学研究.(中国人民大学) 二.比较文学的学科范围及研究对象 1.历史时空中的文学文本比较. 2.共时时空中的文学文本比较. 3.不同文化现象之间的文学文本比较. 4.文学文本及其美学意蕴的比较.(美学是什么?) 5.文学文本及其文化哲学的比较.(哲学是什么?) 比较文学三大主题:文本比较,比较诗学,文化比较（三者的区别在于研究对象的不同） 文化外求的三种模式 1、外求于他种文化。 文艺复兴时期西欧文化对古希腊文化的借助，汉唐对西域文化，印度文化的汲取。 2、外求于同一文化地区的边缘文化（俗文化、亚文化、反文化） 词、曲、白话小说受俗文化的影响。 3、外求于其它学科 弗洛伊德学说、达尔文进化论对文学观念的刷新。 三.比较文学的研究方法: (一)一般学科方法 1.异同比较法,例如中西“狂人”形象的比较. 2.逻辑分析法,例如两部《失乐园》的主旨分析. 3.结构主义法,例如当代美国和当代法国小说思想潮流及其艺术风格的分析. (二)比较文学方法 1.影响研究法:文学现象之间互相影响互相促进研究,以实证主义哲学为基础.包括了渊源学,媒介学. 2.平行研究