美国英语和英国英语发音差异比较文件.docVIP

美国英语和英国英语发音差异比较 1．在ask, cant, dance, fast, half, path,laugh 这一类的单词的重读音节中，英国人将字母a,al,au 读作[a:]，而美国人则读作[?]，所以这些词在美国人口中就成了[?sk],[k?nt],[d?ns],[f?st],[h?f],[p??],[l?f]。又如：class advance after laugh grass chance castle master France basket task fasten calf pass 2. 字母组合ar, ear, er在重读音节中，英音有时读成/α：/，而美音则需加个/r/音，读成/αr/，出现北美人特有卷舌音。例如 ： 例词 英音 美音 bar /bα：/ /bαr/ far /fα：/ /fαr/ star /stα：/ /stαr/ card /kα：d/ /kαrd/ large sharp party heart sergeant 3．字母组合or和ar在下列单词重读音节中，英音一般读成/ ?:/,而美音需要加一个/r/音，形成卷舌音。美音和英音在or和ar字母组合中的不同读音如下： 例词 英音 美音 short / ? ?:t/ / ? ?rt/ born /b ?:n/ /b ?rn/ storm order normal form organ fortune forward organze corner torch war warm quarter wardrobe warn 4．字母组合er,ear,ir,ur,or,our等在美音重读音节中的读音为/ ??/，美音的末尾有卷舌音/?r/，而英音中则为/?:/音，这是英音和美音的又一差别。 例词 英音 美音 her / h ?:?/ / h ???/ term /t ?:m/ /t ??m/ earn / ?:n/ / ??n/ early /ˋ?:li/ / ??li/ girl turn church work worst journey journalist 5.字母组合er,re,ar,or,o(u)r,ure 在下列单词非重读音节中，美音美音的末尾有卷舌音/?r/，而英音则没有。 例词 英音 美音 teacher /ˋti: t? ?/ /ˋti t? ??/ mother /ˋm ? e ?/ /ˋm ? e ??/ meter /ˋmi:t ?/ /ˋmit ??/ center sugar calendar doctor professor colo(u)r harbo(u)r feature future 6. 在集中双元音中，美音与英音发音对照如下： 例词 英音 美音 here