《旅夜书怀》sd.pptVIP

《旅夜书怀》的参考译文： 微风吹拂着岸上的小草，夜晚，岸边停着孤零零的小舟。星空低垂，原野显得格外广阔，大江奔流，水面上月光涌动。我有点名声，哪里是因为我的文章好呢？官倒是因为年老多病而罢退。飘然一身究竟像是什么？就像茫茫天地之间一只小小的沙鸥。 通过“旅”字看背景 旅：是旅居之意。 杜甫在唐代宗广德二年（764）的春天携家人自阆州折回成都，入严武幕。本来有这位好朋友的帮助，他满可以在成都住下去，却不料严武在第二年四月忽然死去。他不得不再次离开成都，乘舟东下，经嘉州（乐山）、戎州（宜宾）、渝州（重庆）、忠州（忠县），于九月到达云安（四川云阳）。《旅夜书怀》就是在这次旅行中写的。 这一年，杜甫已满53岁，杜甫的思想:穷年忧黎元,叹息肠内热.他一直患有肺病和风痹，不时发作。两年前，当安史之乱初平时，他曾有返回长安或洛阳的打算，但因地方军阀乘机作乱及其他原因未能如愿。这回严武之死，他决心离开四川，转作潇湘之游，其实也是不得已而为之，因此，一路上心情十分沉重，不知生漂泊何时才是个尽头。这首诗就集中的表现了他这种心情。 通过“夜”字察实景 夜：作者写这首诗的时间是在夜晚。 细草微风岸，危樯独夜舟。 星垂平野阔，月涌大江流。 体味一下作者这二句诗里所描绘的意境。首先找一下其中的意象有哪些？ 细草 、微风、岸、危樯、舟 星 、 平野、月、 江流 “细草微风岸，危樯独夜舟”。微风习习，江岸细草如丝，一只竖有高桅的小船，孤伶伶地行驶在江上。点明地点、时间和环境，烘托出一种凄凉孤寂的氛围，表现了作者孤独感伤之情。 “星垂平野阔，月涌大江流。”星星垂挂在远天，显出平野的辽阔；月光涌动在水面，大江在汹涌奔流。营造了阔大雄伟的境界，有一种宇宙苍茫无穷之感。 置身其间的细草、孤舟、诗人，该是何等的渺小。由此可见诗人孤独凄怆之情。 通过“书怀”悟实情 名岂文章著,官应老病休. 颈联:写了”名著””官休”二事,概括了诗人后半生的生活.那么“名著”和“官休”的原因是什么呢? 明确： “名声”不是因为”文章”而”著”的，不做”官”是因为”老病”而休的. 思考:诗人名满天下,是因为什么? 明确：李杜文章在,光焰万丈长. 尾联：诗人自况，以什么自况的呢？ 以”飘飘”喻己则有一种自伤漂泊之感，然后又以广阔的天地间的一只沙鸥作比． 效果:茫茫的天地和一只孤独的沙鸥作比,就更显得孤独和凄凉了. 艺术手法:直抒胸臆、对比的手法 漂泊江湖的辛酸没有抹去杜甫悲天悯人的情怀，穷年忧黎元，叹息肠内热的杜甫一路颠沛流离一路泪沾衣襟。合上书本合不上思绪，我想对杜甫说：走出你的旅夜书怀，走出你的沉郁顿挫，我也愿意做一只飞翔的沙鸥，不管风霜还是雨雪，我都会坚定最初的梦想，那是千年后的灵魂对你的一种悼念和铭记。 * * * 当堂检测 1、 耶娘妻子走相送，＿＿＿＿＿＿＿。 2、 ＿＿＿＿＿＿＿，哭声直上干云霄。 3、去时里正与裹头， ＿＿＿＿＿＿＿。 4、＿＿＿＿＿＿＿， 武皇开边意未已。 5、君不闻，汉家山东二百州，＿＿＿＿。 6、＿＿＿＿＿＿＿， 禾生陇亩无东西。 7、生女犹得嫁比邻， ＿＿＿＿＿＿＿。 8、＿＿＿＿＿＿＿， 天阴雨湿声啾啾。 尘埃不见咸阳桥 牵衣顿足拦道哭 归来头白还戍边 边庭流血成海水 千村万落生荆杞 纵有健妇把锄犁 生男埋没随百草 新鬼烦冤旧鬼哭 旅夜书怀 （唐）杜甫 细草微风岸，危墙独夜舟。 阔岸 孤立突兀的 危樯和孤独 的小舟对抗 着漫漫长夜 草： 细 ——孤弱 风： 微 ——轻风 虽轻却不断 岸： （阔大的）江岸 樯： 危 ——高 孤立突兀 夜： （凄冷的）夜晚 舟： 独 ——孤舟 孤舟 孤弱的细草 在无边的风 里飘摇不定 星垂平野阔，月涌大江流。 星 平野： 月： 江流： ——低垂 阔 ——辽阔无边 垂 明朗的月光 汹涌澎湃 远景 近景 星空低垂愈显 原野辽阔无边 明朗的月空下 江水汹涌澎湃 奔流不息 月似乎不堪滚滚东 流的大江的压逼而 一下子涌了出来 结论： 阔岸 平野 大江 ——孤舟 —— 何等孤单 何等渺小 诗人命运的写照 明确： 诗人这时已到了垂暮之年，他的好友李白、房倌、郑虔、高适、严武等在近几年里相继去世，使他的孤独感与日俱增。现在，“五载客蜀郡，一年在梓州”的生活刚刚结束，而将来的生活如何又难以预料。 艺术手法： 借景抒情，寓情于景，情景交融。 * *