条目表建议(农资二次会).pptx

三版内容中心 《中国大百科全书》第三版农业资源与环境学科条目表修改建议 条目表建议 条目表提交要求 其他问题 目录 学科编撰进度 学 科 编 撰 进 度 1.条目的交叉重复 2.中文条头 3.避免A+B结构 4.避免条名中的括注(除参见条) 5.避免条名太宽泛(名词学科化) 6.明确层级 7.虚条vs实条 8.避免“的”字条 9.不遗漏上位条和并列条 10.避免与其他学科构成隐形重复 11.条目排列顺序须有逻辑性 条目表建议 条目表建议 1. 条目的交叉重复 1.1学科间重复条目 1.1.1与大百科一版、二版重复条目 1.1.2与大百科三版重复条目 1.2分支间重复条目 1.3分支内重复条目 建议处理方案 1.1 相同学科,采用修订方案; 不同学科采用:A学科撰稿,B学科审订方案; 1.2编委会讨论,只保留其中A分支的 条目,B分支删除或参见A分支的 1.3建议只保留其中一个 示例: “ UTM投影”、 “ C层”、 “DRIS综合诊断”等等。 条目表建议 2. 中文条头: 要全中文条头, 避免中英文混用、 直接用外文。 百科设条有外文条头,其英文名称可列在外文条头中,并可注明简称。但中文条头要求是权威的、学界认可的中文全称。 若没有中文译名,建议通过百科工作将中文译名定名。 建议处理方案 示例: “土壤形态与微形态学”、 “环境胁迫与适应”、 “土壤生物研究方法和技术”、 “山洪、泥石流排导工程”、 “侵蚀与堆积作用”等等。 条目表建议 建议处理方案: 若A、B为两个可独立的知识主题,建议拆分成两个或两个以上 条目撰写; 若A、B为表达的是同一知识主题,建议列其中一条为实条,另 一条设为参见条; 若A的知识涵盖范围B的知识涵盖范围,建议条目名称保留A删 去B,B的知识内容在A条中撰写即可; 其他情况,需编委会讨论更改条目名称或以其他方式处理。 3. 避免A+B结构“和”、 “与”、“及”和顿号 出现在条头 示例: “石灰(岩)土”(土壤学) “基肥(底肥)”(植物营养) “渗漏流失(淋溶流失)”(农业环境保护) “弹性(恢复力、减灾能力)”(农业气象学) “棱(角)块状结构”等等。 条目表建议 可参考名词委的定名。 选择学科常用的表达方式,另外的名称在撰写条目内容时写在”又名“处。 4.避免条名中的括注 建议处理方案: 示例: “网纹斑”(土壤学) “边际效应”(植物营养) “大气监测”(农业环境保护) “投影”(土地资源学) “碳循环”(农业气象学)等等。 条目表建议 可添加相应限定词。 5.避免条名太宽泛 应体现学科性。 建议处理方案 示例: 土壤学 土壤地理学 土壤调查 …… 条目表建议 分支名称为一级条目,依次分配二级、三级等其他级别条目; 条目层级用于明确条目间的逻辑关系; 条目的层级与条目长短没有必然关系; 上下层级呼应,平行层级无遗漏。 6. 明确层级 建议处理方案 右侧表格中,是否“诊断表层”和“诊断表下层”“其他诊断层”为同级条目,而“有机表层”、“漂白层”等为下级条目? 且“诊断表下层”是否为“诊断下层”? 6. 明确层级 是否“岩性特征”、“变性特征”、“潜育特征”为同位条目,而“冲积物岩性特征”等为下级条目? “珊瑚砂岩性特征”与“石质接触面”、“准石质接触面”和“人为淤积物质”条目是上下位关系还是平行关系? “土壤水分状况”似乎为“干旱土壤水分状况”等条目的上位条目。 此类现象较为普遍,此处仅提取了几个实例进行分析。 6. 明确层级 “跨膜运输”似乎是“被动运输”的上位条目; “被动运输” 一般与“主动运输”并列,右表中“主动吸收” 是否是“主动运输” 的同义词?如是,则建议改“主动吸收”为“主动运输”。 “初级主动运输”和“次级主动运输”似乎为下位条目。 示例: “﹝综论﹞” “土壤学” “〔学科史〕” “〔科学家〕” “氮肥” 条目表建议 设置虚条的必要性:对同类条目进行归类,可使条目表层级分明 7.虚条vs实条 究竟写虚条还是实条? 建议处理方案 仅起分类作用的条目,建议用虚条,如“农业科研机构”、“其他”。 示例: “植物的矿质营养”、 “植物矿质元素的吸收分配与利用”、 “矿质元素的运输及再分配”、 “发生层的界面”等等。 条目表建议 内容纳入上位条 8.避免“的”字条 层级标题不列条 建议处理方案 条目表建议 9.不遗漏上位条和同位条 建议处理方案: 在合理的条目表

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档