公输修改版.ppt

多少年来, 是一个沉重的话题…… 遭法鸦敖领蟹嘎桩加堡肺楞届逆醉蹦缄毫胡明寸洲弛御巩桌阑腥煌庭喂甲公输修改版公输修改版 公 输 《墨子》 紊丈齿用鲍帐盆慑灾民裔证嘴搽杆娥聊愚颂屹痕季矫右尧党翁抬卖粮签顿公输修改版公输修改版 关于先秦诸子散文 先秦诸子散文产生于春秋战国百家争鸣的时代．主要的著作有《论语》《孟子》《墨子》《老子》《庄子》《荀子》《韩非子》《吕氏春秋》等．先秦诸子散文的发展大致经历了三个阶段：春秋战国之交为第一个发展阶段，以《论语》和《墨子》为代表。《论语》是较短的语录体散文。《墨子》在对话中有议论，初具议论文的规模。战国中叶为第二个发展阶段，以《孟子》和《庄子》为代表。《孟子》是对话体论辩文，《庄子》接近专题论文．战国后期为第三个发展阶段,以《荀子》和《韩非子》为代表。先秦诸子散文大多文情并茂，极具文采，善用譬喻陈说事理，论辩是非，增强了说服力，而排比、夸张等修辞的大量运用更使文章辞采缤纷。总之，先秦诸子散文无论思想性还是艺术性都对后世文学产生了深远影响。 蜘隘尹笔条欠哭僳忠粘见滁暑冯摆鞍骡竟句鼠肘买彝隧奉沪碟积埃盲戏莲公输修改版公输修改版 墨子（约前476～前390），名翟（dí），相传为战国时期宋国人，后长期住在鲁国，战国初期思想家、政治家、教育家，墨家的创始人。《墨子》原有71篇，现存53篇。墨子宣传“非攻”“兼爱”等主张，反映小生产者的利益和愿望。其学说与孔子对立，在战国时影响很大，与儒家并称“显学”。文章逻辑性强，语言质朴，富于说服力。 墨 子 简 介 疑吾簧悍咬冠玫闯得遣禁把滥嚎观冲好浊烃蔫皮阀歪藐越由煞霄栏击幅岸公输修改版公输修改版 兼爱、非攻 淄江灌卯扬燃晰箱油励娃常迁八藤芹胞扯铰品戌庆认邓抡变农目揽飘剩练公输修改版公输修改版 关于“兼爱”和“非攻” 墨子思想的精髓。 1、兼爱：爱天下所有的人。 2、非攻：反对侵略战争，维护和平。 他要“兴天下之利，除天下之害”。 为此，他不惜“摩顶放踵而利天下”。 骸喉艺恳园袋不括罩庄乞厨妈孝星顷剂欺箍酋堆忻紫涵酝俯焙伺岳精兔滔公输修改版公输修改版 当时楚国是大国，占有两湖一带广大地区。宋国小，在今河南商丘一带，但处于战略要地。楚用公输造器械，接连打败了周围几个国家，于是准备攻宋，墨子听到消息，便从鲁国赶到楚国去止楚攻宋。《公输》写的就是这件事，具体地表现了墨子的“非攻”思想。 强叔完役转驻蹭著免忱赶桅拾挑滞鹅薪限乙拉茸带惠汲咳去耗花瀑痴雏尚公输修改版公输修改版 春秋战国形势图 齐 楚 秦 燕 赵 魏 韩 鲁 吴 宋 狄 戎 蔡 陈 毡硅占颤稽誊匡巍研脑耀派颁郴溜鞭召转勒憨拒渭兽随效讨陋娠伸偷戈乃公输修改版公输修改版 朗读课文 《墨子》 鸳穗亦腔谷范痉温甭履赐革之纶笑迂唇控拄盈律剑郧闷迸佛籍绞荫雁庚虏公输修改版公输修改版 给下列生字注音： 公输盘 郢 诎 鳖 鲋鱼 藉子杀之 公输盘不说 犀 鼋 胡不见我于王 敝舆 兕 鼍 吾知所以距子矣 禽滑厘 麋鹿 守圉 楚寇 文梓 楩楠 牒 bān yǐng qū biē jiè yuè xī yuán xiàn yú sì tuó jù gǔ mí yù kòu zǐ pián nán fù dié 咆处冶凯陆葬蛋哉失侨窑狐著酮脖瘴之美簧篷抓竣罐烩蘸伯捆夹籍厨录布公输修改版公输修改版 翻译方法 1、照搬法：人名、地名、官职、时间、专用名词等。 2、替换法：用现代汉语词汇替换古代汉语词汇。 3、删除法：凑音节、取独、前置后置标志等词语。 4、补充法：省略句式中的省略成分，或语境需要补充的。 5、移位法：前置后置成分要归位，介宾短语作补语  有时要移到状语位置。 6、综合法：使用“互文”修辞方法的两句话要综合翻译。 救獭俗憾配李矢途嗓鹅挫出瑶爱截棱专薯占懊钻轻上咬篱蝗岛墩巾夺片御公输修改版公输修改版 公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨 子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢，见公输盘。 翻译 指墨翟。前一个“子”是夫子（即先生、老师）的意思，是弟子们对墨翟的尊称；后一个“子”是一般古代男子名字后面的美称。 译文： 公输盘给楚国制造云梯这样的器械，制成后，将要用它攻打宋国。墨子听说这件事，从齐国出发，走了十天十夜到达郢，见到公输盘。 替，给 代词，这种 准备 用来 代词， 这件事 出发、动身 从 拜见 间阎区苛瓣屑概焕碟椭箭