咏絮之才.pptVIP

[詠絮之才]簡報內容摘要 ?文章解析 ˙ 義譯 ˙ 難字/詞講解 ?謝道蘊小故事 ?王謝古居 ?謝安二三事 詠絮之才 　　謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。 注釋 ?謝太傅：指謝安，字安石，晉 陽夏（今河南省太康縣）人。孝武帝時為相，淝水之戰，大破苻秦。卒後贈太傅，故稱謝太傅。 ?寒雪日：寒冷的下雪天裡。 ?內集：家人聚會。 　　 ?兒女：此處泛指子姪。 ?文義：文章的義理。 ?俄而：一會兒、不久。俄：ㄜˊ。（義同：俄、俄頃、轉瞬……） ?驟：ㄗㄡˋ，急速。 ?欣然：高興的樣子。 　 ?紛紛：下雪雜亂的樣子。 ?何所似：像什麼。 ?胡兒：即謝安二哥謝據的長子謝朗。字長度，小字胡兒。 ?差可擬：略可比擬。差，ㄔㄚ，略、尚。 ?胡兒：即謝安二哥謝據的長子謝朗。字長度，小字胡兒。 ?差可擬：略可比擬。差，ㄔㄚ，略、尚。 ?兄女：指謝安大哥謝奕（字無奕）之女謝道蘊，聰敏有才辯，善詩賦。 ?未若：不如。 ?因：憑藉。 一字多義解析-[差] ＊【差】 １.ㄔㄚ，略、尚。世說新語：「撒鹽空中差可擬」 ２.ㄔㄚ，錯誤、誤差。漢書司馬遷傳：「差之毫釐，謬以千里」 ３.ㄔㄞ，任務。如：出差。 ４.ㄘ，不齊一的。如：參差不齊。 5.ㄘㄨㄛ，人名。如：戰國楚人景差。 一字多義解析-[因] 【因】 ★憑藉。世說新語：「未若柳絮因風起。」 ★親近。論語學而：「因不失其親，亦可宗也。」 ★就、於是。左忠毅公逸事：「因摸地上刑械，作投擊勢。」 ★原因。諫太宗十思疏：「恩所加，則思無因喜以謬賞。」 小補充 ?詠絮之才：喻女子有文才。「掃眉才子」亦是。 ?本文為筆記小說，記謝道蘊以「柳絮因風起」喻雪，見其文才之高妙。 ?謝女：（1）泛指女郎。（2）指晉王凝之之妻謝道蘊。全唐詩四八一李紳登高禹廟迴降雪五言二十韻：麻引詩人興，鹽牽謝才女。 ?謝娘（1）妓女。（2）晉王凝之妻謝道蘊有文才，後人因稱有學問的女子為謝娘。 謝道韞小故事 ?慧眼識人：謝道蘊嫁至王家時，非常瞧不起她的丈夫王凝之，家人勸說其為逸少之子，人品不太壞，但道蘊仍不悅。日後，凝之迷信五斗米道，孫恩攻城時，竟不設兵備，妄想鬼兵相助，後困城而死。謝道蘊對其的鄙薄是其來有自。 ?隔帳對辯：有一次，她的小叔王獻之跟人辯論，辯著辯著，落了下風。她知道了，傳話出去：「嫂嫂要替小叔解圍。」由於古代女子不能拋頭露面，她命人在廳中設了青綾帳。自己坐在帳中，隔著帳子與對方辯論， 使對方為之折服。由此就可知她是多麼的博學善辯了。 　 詩經事件：一天， 謝安見道蘊持詩經，問曰：「道蘊，詩經裡面的文句， 你最喜歡哪一句呢？」 謝道蘊不假思索答：「是：『吉甫作頌，穆如清風』。《大雅﹒嵩高篇》」　　一般的人，尤其女孩，喜歡的大概都是一些美麗的句子。 而她喜歡的，卻是表現了人格、風範的詩句。 可見道韻天生具有高雅不俗的氣質，不是一般閨中嬌養之女。  ?勇氣可嘉：在賊兵破城，凝之已死之時，謝道蘊親自拿著一把刀，保護著六歲的外孫劉濤與賊兵對抗。賊兵抓住了劉濤，謝道蘊大喊： 　「他不姓王！你們要殺的是姓王的，要殺就殺我好了，不干他的事。」 　　　賊兵被她感動了，就把她和劉濤都放了。 王謝古居 謝安墓 謝安 謝安生平小介紹 謝安---西元320～385年，晉陽夏人，字安石，尚之從弟，少有重名，累辟皆不起。每遊賞，必攜妓以從。年四十，方有仕宦意，桓溫請為司馬。簡文帝死，桓溫遇篡晉，以勢劫安，安不為所動，溫謀終不成。後為尚書僕射，領吏部，加後將軍，一心輔晉，威懷外著，時人比之王導。太元八年，苻秦攻晉，加安征討大都督。安遣侄兒謝玄（道蘊之弟，即謝遏，西元343～388年，字幼度，太元八年，以精兵八千大敗苻堅於淝水，此即＂淝水之戰＂，也因此，他以功封康樂縣公。）大破苻堅於淝水（淝水之戰），以總統功，拜太保（古官名，三公之一，位太師，太傅之下），卒贈太傅，晉書有傳。 謝安二三事 據《晉書》卷 79 〈謝安傳〉，謝安「弱冠」即 19 歲時，曾與王濛清談，並得王導賞識，地點無疑為京師建康。謝安生於公元 320 年，19 歲時應為 339 年，此 時支道林亦在京師建康，深受玄學思想界關注。支道林與謝安都與王濛為友，故可能通過王濛相識。謝安對支道林的讚譽可能發表於此時。 所謂的[霰](ㄒ一ㄢˋ)霰：雨點遇冷凝成的雪珠，降落時呈白色小冰粒，長降於下雪之前。 * * 詠絮之才 一禮 王怡瑩 李奕萱 汪德方 背景來源：http://noion.cool.ne.jp/index2.html(某K同學提供) 王謝古居 謝安墓~位在現今上虞市 謝安貌