常见化工产品安全性描述(Safety Description).docVIP

安全性描述(Safety Description) -------------------------------------------------------------------------------- Safety Phrases 英文解释 中文解释 S1 Keep locked up. 上锁； S1/2 Keep locked up and out of reach of children. 上锁保管并避免儿童触及； S2 Keep out of reach of children. 避免儿童触及； S3 Keep in a cool place. 保存在阴凉处； S3/14 Keep in a cool place away from ... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer). 保存在阴凉场所，远离（生产厂家指明的不兼容的物料）； S3/7 Keep container tightly closed in a cool place. 将容器严格密闭保存在阴凉处； S3/7/9 Keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place. 将容器严格密闭保存在阴凉、通风良好场所； S3/9 Keep in a cool, well-ventilated place. 保存在阴凉、通风良好场所； S3/9/14 Keep in a cool, well-ventilated place away from ... (incompatible material to be indicated by the manufacturer) 保存在阴凉、通风良好场所，远离（生产厂家指明的不兼容的物料）； S3/9/14/49 Keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from ... 保存在原始容器中，放在阴凉通风良好场所，远离（生产厂家指明的不兼容的物料）； S3/9/49 Keep only in the original container in a cool, well-ventilated place. 保存在原始容器中，放在阴凉、通风良好场所； S4 Keep away from living quarters. 远离生活区； S5 Keep contents under ... (appropriate liquid to be specified by the manufacturer). 将该物质保存在生产厂家指定的适当液体中； S6 Keep under ... (inert gas to be specified by the manufacturer). 将该物质保存在生产厂家指定的惰性气体中； S7 Keep container tightly closed. 保存在严格密闭容器中； S7/47 Keep container tightly closed and at a temperature not exceeding ...鳦. (to be specified by the manufacturer) 保持容器严格密闭，温度不超过….°C（由生产厂家指定）； S7/8 Keep container tightly closed and dry. 保存在严格密闭容器中，保持干燥； S7/9 Keep container tightly closed and in a well-ventilated place 保持容器严格密闭，置于通风良好的场所； S8 Keep container dry. 保持容器干燥； S9 Keep container in a well-ventilated place. 保持容器在通风良好的场所； S12 Do not keep the container sealed. 不要将容器密封； S13 Keep away from food, drink and animal feeding stuffs. 远离食品、饮料和动物饲料保存； S14 Keep away from ... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer). 远离（生产厂家指