语言学概论[第三章言是符号系统]山东大学期末考试知识点复习.doc

第三章 语言是符号系统 1．符号 符号就是全体社会成员共同约定用来表示某种事物或意义的标志(记号、标记)。它具有两个特点：一、它由形式和意义两个要素组成，即每一个符号都是一定的形式和一定的内容的统一体，二者不可偏废；二、符号与符号所指称的事物(意义)之间没有必然的联系，是约定俗成的。它共有视觉符号、听觉符号、触觉符号和嗅觉符号四类。 征候就是事物本身的特征，它代表着事物，可以让我们通过它来推知事物。它不是符号。如洪水和驼铃声分别代表下暴雨和骆驼走，它们之间的联系是自然的，其本身就是事物的特征，不需要大家来规定它们。一般理解征候与符号的区别。 2．语言符号 语言是一种符号，因为它能用来表示某种事物或意义。语言符号是一种音义结合的符号，即它由语音和语义两个要素构成。语音是语言符号的物质表现形式，语义是语言符号的表现内容。只有音没有义，或者只有义而没有音的语言符号是不存在的。语言符号具有任意性、约定俗成性和线条性特点，语言符号一旦形成又具有强制性特点。 3．语言符号与一般符号 第一，语言符号是声音和意义的结合体，它是一种以听、说、读等形式作为人类交际的重要工具。语言的声音是有意义的声音，是信息量非常大的声音，是用最少的音符任意排列表达出最丰富、最复杂意思的声音，受距离、光线、气候等因素的影响较小；在表达思想时，语音非常便捷，基本不需要什么附加工具，可以用语音边交流边工作。其他符号的物质表现形式多是借助于色彩、线条、姿势等比较直观的媒介，使用上不如语音简捷；即使像军号这种通过声音来表达内容的符号也是有很大的局限性，它们的声音所表达的内容往往都是固定的，基本没有什么变化，表达的内容也比较枯燥，表达的效果还要受到距离等因素的影响。 第二，一般符号的构成比较简单，而语言符号是非常复杂的，它既是一个层级装置，又是一个符号系统。语言符号单位最多，上层是音位层，下层是符号层，符号层又能够分出语素、词、句子三层，每一层次都有相当数量的符号单位，另外语言符号系统又可分为语音系统、语义系统、语法系统、词汇系统等，各个子系统又有自己的系统。而其他的符号则非常简单，例如马路上的红绿灯、海上的旗语等构成都是很简单的。(可以举例说明) 第三，一般符号基本是封闭型的，无法分析，生成能力很差，可以完全更新，可以突变；语言符号具有以少驭多的生成机制，具有强大的生成性和开放性，它的变化是渐进的螺旋式的，不能进行突变。一般符号表达的意义是固定的，不能随意更改。而语言符号则可以表达无穷无尽的意义内容，可以由较少的单位组合成较多以至无穷的单位，以少驭多可以说是语言符号的核心。比如有限的语素组成有限的词，有限的词组成无限的句子。一般符号可以根据需要重新约定，可以抛弃历史。比如人们可以规定“绿灯”为停，“红灯”为行。但是语言却不能割断历史，实行突变，因为语言承载着人类全部的文明和思想。 4．语言符号的特点 语言符号的最大特点是它的音与义的结合是任意的，由社会约定俗成的。另外还有线条性、强制性、可变性及生成性特点。 (1)所谓任意性，从语言符号的音义的最初结合(联系)来看，与一般符号音义之间的联系一样，语言符号的音义联系也并非是本质的、必然的，而是由社会成员共同约定的。也就是说，一种意义为什么要用这个声音形式来表示，而不用那种声音形式表示，这中间无法解释、不可论证，完全是偶然的、任意的。语言符号与它所指称的客观事物之间没有必然联系。其实，荀子早在古代的名实之争中就已经指出它们之间的联系是“约定俗成”的。马克思也有对名物的说法：“物的名称，对于物的性质，全然是外在的。”总之，语言符号中音义结合的任意性和它对社会成员的约定俗成性是一件事情的两个方面，不能借口任意性而随便改变音与义之间的约定俗成关系，除非整个社会都接受。 语言符号的任意性特点具体表现在：第一，语言符号的音义结合是任意的，由社会约定俗成的，即什么样的语音形式表达什么样的意义内容，什么样的意义内容用什么样的语音形式表现是任意的；第二，不同语言有不同的音义联系，音义结合的特点也各不相同；第三，同样的语音形式，在不同的语言中表示不同的意义，不同语言音义联系也不对等；第四，同一语言的音义关系也具有任意性。 (2)所谓线条性，它是就符号和符号的组合而言，语言符号的使用只能一个挨着一个随时间的推移形成线性链条。符号与符号的组合是非任意的、有条件的，即可以解释和论证，也就是依次出现的符号要遵守一定的规则，不能随意编排，不能同时发出两个声音来。语言符号的线条性是由规则支配的，对社会成员具有强制性。 在语言单位按线条排列时，语言中的各个单位不是孤立的，而是互相联系的，每个单位都要受前后要素的影响和制约，哪个单位先出现，哪个单位后出现，哪些位置哪些单位不能出现，都是有一定规