常见词汇搭配2.docVIP

动宾短语 提高环境意识： raise environmental awareness 治水：control/ harness the waters 确定轻重缓急： set one’s priorities 接触社会：contact the real world 刻苦学习 work hard at one’s courses 对社会贡献巨大： contribute significantly to the society 培养道德意识：develop a moral sense 培养有意义的人生观： develop a meaningful philosophy of life 过舒适的生活：live an easy life 迎接各种各样的挑战： meet challenges of various kinds 念完大学complete one’s college courses 读学位： read for a degree 符合标准： meet the standards 满足需要： meet one’s needs 真心实意地关心朋友: show a sincere concern for friends 减轻你的负担：lighten your load 生活没有目标：have no compass in life 明辨是非： distinguish right from wrong 发挥潜力： realize one’s potential 从医： enter medicine / practice medicine 与自然和谐相处： live in harmony with nature 学习成绩好： do well in school 生活在象牙塔内：live in the ivory tower 以貌取人：judge by the appearances 保持先进性：maintain the advanced nature 寄希望于台湾人民：place hope on Taiwan people 正面教育为主：educate by positive examples 作风上过硬：have a sound working style 提高社会参与度：enhance mass participation 介词短语 在竞争日益激烈的社会中： in the increasingly competitive society 在和平发展的年代：in times of peaceful development 追求幸福：in the pursuit of happiness 与四六级题材相关的常见音译词汇 汉语词语 英译文 汉语词语 英译文 汉语词语 英译文 乌龙茶 Oolong 八卦 pakua 请 Chin-chin 高岭土（瓷土） Kaolin 礼 li 叩头 kowkow 三彩 san ts’ai 满族 Manchu 道教 Taoism 龙眼 longan 风水 feng-shui 太极 T‘ai Chi 人参 ginseng 罗汉 lohan 玉兰 yulan 太极拳 tai chi chuan 文人 wen jen 白菜 pe-tsai 白话文 pai-hua 围棋 wei-chi 锅 wok 国语 kuo-yu 二胡 erhu/erh hu 馄饨 wonton 文言 wen-li 麻将 mahjong 芙蓉 foo yong 普通话 putonghua 麒麟 kylin 炒面 chow mein 拼音 pinyin 斤 jin 阴阳 Yin Yang 年号 nien hao 亩 mu 师傅 Shifu 秧歌 yangko 角 jiao 功夫 kung fu 武术 wushu 中国宇航员 taikonaut 原文 “伪友” 正确译法 零的突破 zero breakthrough a breakthrough in the record of 假钞 false money counterfeit money 白菜 white cabbage Chinese cabbage 密码 secret code password 手机 hand phone cellphone 绿豆 green bean mung bean 卧室 living room bedroom 酸奶 sour milk yoghurt 食言 “伪友” 正确译法 乡村小学 a countryside school a village school 二道贩子 two-way merchants extra layer/ extra-layer middleman 斑马线 zebra strip