原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
壳牌MESC Spec 210-213 条款中文翻译
壳牌对ASTM A105，ASTM A182，ASTM350，B564，及ASTM B462 中的新增附加要求各位：这是壳牌公司在ASTM标准基础上提出的附加要求，供采用，请注意条款的对应性。公司要求不得外传。壳牌相关标准链接壳牌附加技术要求基础标准MESC SPE 76/210-2015中对碳钢锻材的补充要求第5.3, 第6.1, 第6.2, 第7.1, 第8.5 条款1有规定镀锌要求时，应符合 ASTM A153 B级要求。（该标准为热镀锌标准）B级要求如下：此项需要进行检测，但公司目前SHELL产品是否有热镀锌要求，需跟据订单进行确认。后续还应增加检测文件。2应执行S2.1 中补充要求。（此项为热处理工序的特殊控制要求）S2.1 All forgings shall be heat treated as specified by thepurchaser.3锻材应进行正火处理。4应执行以下化学成分规定要求 --含碳量不应超过0.23% -- 除CE不应超过0.43之外，应执行补充要求S4。 ---若不满足MESC SPE 第8.5部分规定的韧性要求，其锰含量不应超过1%(如Mn含量低于1%，则应按MESC SPE 第8.5部分规定进行冲击试验，且韧性符合规定要求)5冲击试验当锰含量不大于1%时，应按以下要求做冲击试验--应按照ASTM A370做夏比冲击试验，试验温度依据（表4）--每炉应从每个热批管件的基材，中间厚度上取三个横向冲击试样--试样切口应与管表面垂直--若没法取标准试样10 mm x 10 mm (0.39 in x 0.39 in)，可以选用较小尺寸试样接收标准如表表4冲击试验的可选温度管壁厚度冲击试验温度毫米英寸℃℉t ≤ 12.7t ≤ 0.5-29-2012.7 t≤ 19.10.75 ≤ t ≥ 0.5-22-750.8 ≤ t ≥ 19.12 ≤ t ≥ 0.75-13376.2 ≤ t ≥ 50.83 ≤ t ≥ 21762表5夏比冲击试验接收标准试样尺寸三个试样的平均值一个试样冲击值Jft-lbfJft-lbf10 x 102719.5211510 x 7.5211516.512 注：1、ft-lbf=1.35582J2、三个试样的平均值大于27J；1个冲击值低于27J，但不低于21J。ASTM 105-2014对碳钢及合金锻材的补充要求MESC SPE 76/211中第5.4.2，第6.3，第6.4，第7.2.1第7.4，条款S62.6 条款1锻材应进行正火处理2对LF2级的锻件，应执行以下化学成分规定要求。 --含碳量不应超过0.23% -- 除CE不应超过0.43之外，应执行补充要求S6。3 氢氟酸工况条件下，应符合ASTM A 961 S62条款中补充要求S62补充条款如下：S62. Requirements for Carbon Steel Products for ConcentratedHydrofluoric Acid ServiceS62.1 Products shall be provided in the normalized heattreatedcondition.S62.2 The maximum carbon equivalent based on heatanalysis shall be as follows:Maximum section thickness less than or equalto 1 in.CE maximum = 0.43Maximum section thickness greater than 1 in. CE maximum = 0.45S62.3 Determine the carbon equivalent (CE) as follows:S62.4 Vanadium and Niobium maximum content based onheat analysis shall be:Maximum Vanadium = 0.02 wt %Maximum NiobiumA= 0.02 wt %Maximum Vanadium plus NiobiumA= 0.03 wt %ANiobium = ColumbiumS62.5 The maximum composition based on heat analysis ofNi + Cu shall be 0.15 wt %.S62.6 The minimum C content based on heat analysis shallbe 0.18 wt %. The maximum C content shall be as specified i
文档评论（0）