建安分包商图纸意见.docVIP

附件一：建安分包商图纸意见 ABOUT ARCHITECTURAL PART: 建筑部分 It is necessary to specify the permanent manpower needed for each building in order to provide appropriate sanitary facilities and household. 提供每个建筑物的运行人员数量，以便考虑相关清洁和人员安置设计。 The drawings should contain indication of the building situation and measurement towards the terrain – should be referred to the absolute elevation, which meets local elevation 0.00, showing the stairs providing access where needed – we apply the necessary information; 图纸应该显示建筑和地形的相关测量尺寸，应该对应绝对地平标高（0.00），并显示楼梯的位置。 Architectural and structural drawings do not fully correspond to each other at some places – for example, in architectural drawings, pump building № 2 is a connection with elevator tower and in the structural drawings it is not connected; 建造图和结构图有些地方不符。例如：建造图中显示#2泵房和电梯楼连接，但结构图却显示没有连接。 The dimensions of sanitary facilities are not acceptable – we attach a diagram with the minimum dimensions they must have; 卫生设施的尺寸不符合要求，我们附了一个样图，展示了最小的要求尺寸。 The sections and designs must indicate the type of partition walls gypsum, masonry, sandwich panels , as well as the layout of the floor and ceiling – with terracotta, grinded concrete...., suspended ceiling ; 设计必须显示隔断墙的类型（石膏，砌体，夹板），地板和屋顶的布局（陶瓦、混凝土磨砂，吊顶）； The new canteen is not designed yet – far as is known, about 40 people should be fed there. No cooking is planed in the canteen, but still there will be a need of a dish washing room, toilet, lavatory etc. We offer some general furnishing for the canteen, which would be good to be coordinated with the Employer; 新的餐厅还没有设计，目前的数据，大概会有40个人就餐。虽然不需要设计厨房，但需要设计洗碗间，卫生间，洗漱间等。我们提供一些家具，所有需要和业主沟通协商。 Entrance areas must be indicated, with the designation of sidewalks around buildings, on the submitted views of the configuration of buildings and facilities for Architectural part. And the general layout should be put in accordance with the geodesy and the situation and measurement of the buildings towards the terrain; 在提交的建筑物的结构布置文件中，必须标明入口和建筑物周围的行人道路。平面图应该结合地勘和地形测量