【粤教版】选修《唐宋散文选读》：第15课《荔枝赋并序》课件重点分析.ppt

课文 翻译 色的花瓣芬芳浓郁。丰：形容词的使动用法，使……丰富。下文“甘”的用法与此同。华：花。实：果实。敦本：注意培育根本。文：通“纹”，纹理、纹彩。妙质：奇妙的本质。蒂：花蒂。药房：芍药的子房。攒：簇拥、围聚。萃：聚集。皮龙鳞以骈比：外皮像龙鳞一样紧密排列。骈比，并列、密集排列。肤玉英而含津：内膜像润洁的玉含着水分。肤，荔枝内膜。玉英，玉之精华。色江萍以吐日：果肉像萍花向阳盛开。色，实物，指荔枝肉。萍，浮萍，夏季开白花。朱苞：红色的内膜。剖：被切开。明珰，透明的珠玉。冏然数寸：亮晶晶的，大小盈寸。 课文 翻译 冏(jiǒng)然，亮晶晶，鲜明的样子。匹：比拟。玉齿：牙齿。殆：副词，几乎。销：溶化、消融。轶，超过。众味之有五：味道有五种，甘、苦、酸、辛、咸。不一：与众不一样。伊：它。醇淑：甘醇美味。无准：无法衡量。精言：精美的语言。悉：全、尽。竦企：企望。惊仡：惊讶地抬起头来。恚：怒。蠲(juān)：平息、除去。且：甚至。神：神奇。比数：相比。援：引、用。见：副词，指动作偏指一方，故“见拟”即“拟见”，与之相比。疾：病，这里指错误。】 课文 翻译 课文 翻译 【若乃：如果是。卑轩：厅堂。洞开：大开。燠煜(yùyù)：炎热。或：代词，有人。烦愦(kuì)：愦闷、烦乱。焉：代词，这里。心侈而体忲：心情舒畅，身体安泰。信：副词，确实。雕盘：雕刻精美的杯盘。玳筵：玳瑁装饰