商务单证常用英语条款、词汇和短语.docVIP

商务单证英文条款 一、常见英文条款 1. Drafts drawn under this credit must be negotiated in HONGKONG on or before August 20，2006 after which date this credit expires． 2.Documents to accompany drafts must be presented for negotiation with in l3 days after date of Bill of Lading or other document evidencing dispatch of goods． 3.Shipment must be effected in two equal lots separately with an interval of at least 20 days between shipments．Documents must separately negotiated． 4. Insurance Policy in 3 fold issued for l20％ of the invoice value，covering Institute cargo Clause A and War Clause．Stating claims payable in CHINA by claims paying agent． 5. Full set of clean in board ocean bills of landing ,Made out to order ,Blank endorsed , Marked freight collect notify the applicant . 6.At 90 days after sight of this first of exchange second of exchange being unpaid pay to the order of Bank of China , Shanghai Branch . 7.in triplicate、in three fold、in three copiesShipment in FCL, Latest date of shipment 8. “The usance draft is payable on a sight basis，discount charges and acceptance commission are for buyers account.. Full set of clean in board bills of lading, Made out to order, Blank endorsed, Marked freight collect notify the applicant. 10.At 90 days after sight of this first of exchange second of exchange being unpaid pay to the order of Bank of China, Shanghai Branch. 11.full set shipping companys clean on board bill s of lading marked Freight Prepaid to order of shipper endorsed to ?Bank, notifying buyersn 12.bills of lading made out in negotiable form 13.clean shipped on board ocean bills of lading to order and endorsed in blank marked Freight Prepaid notify: importer openers, accountee 14.full set of clean 搊n board攂ills of lading/cargo receipt made out to our order/to order and endorsed in blank notify buyers M/S ?Co. calling for shipment from China to Hamburg marked 揊reight prepaid?/ 揊reight Payable at Destination?15licant .bills of lading must be dated not before the date of th