研究生英语阅读练习答案unit.docVIP

Text A 名言警句翻译 与其不受教育,不如不生,因为无知是不幸的根源. 古希腊哲学家 柏拉图 除了我无知的事实之外，我一无所知恐惧源于无知。每个人都受两种教育，一种来自别人，另一种更重要的是来自自己。 英国历史学家 吉朋 不是无知本身，而是对无知的无知，才是知识的死亡。 Romniscient? lurk plod dabble in?some?measure? 6-10 a?succession?of weep?over? capricious gewgaw ?gospel B. 1. D 2. B 3.A 4.D 5.A 6. C 7.A 8.B 9.A 10.C C. 1. superficial/ illuminate/ heart/retained manhood 2. cramp/ misery/rule/rejoicing/ cheerful 3. witty/subtle/deep/grave/contend Cloze Cloze 1 where 2. Nevertheless 3. remark 4. knows 5. informal 6 predictability 7. chance 8. discover 9. engaged 10. integral 11. little 12. approximately 13. similar 14. limited 15. formalized Translation from English to Chinese 使用电话机的普通人解释不了电话机是怎样工作的。他把电话、火车、铸造排字机、飞机视为理所当然的东西，正像我们的祖先把福音书中的奇迹视作理所当然的东西一样。对这些东西，他既不怀疑也不理解。我们每一个人好像只是调查了一个小圈子里面的事实并把这些事实变成了自己的。日常工作以外的知识被大多数人看作是华而不实的东西。然而我们还是经常对我们的无知作出反应，加以反对的。我们不时地唤起自己并思考。我们喜欢对什么事情都思考——思考死后的生活或思考那些像据说曾经使阿里斯多德感到困惑的问题——“为什么从中午到子夜打喷嚏是好的，但从半夜到中午打喷嚏则是不吉利的?”——人类感受过的最大欢乐之一是：迅速逃到无知中去追求知识。无知的巨大乐趣，归根结蒂，是提问题的乐趣。已经失去了这种乐趣的人或已经用这种乐趣去换取教条的乐趣 这就是回答问题的乐趣 的人，已经在开始僵化；、人们羡慕像乔伊特那样爱一问到底的人，他在六十岁之后还坐下来学习生理学。我们中间的大多数人在到达他这个年龄以前很久就已经失去了无知感。我们甚至对我们像松鼠那样积攒的一点知识感到自负，并把不断增长的年龄本身看作是无所不知的源泉。我们忘记了苏格拉底之所以以智慧闻名于世并不是因为他无所不知，而是因为他七十岁的时候认识到他还什么都不知道。 Translation from Chinese to English Studies perfect?nature,?and?are?perfected?by?experience:?for?natural?abilities?are?like?natural ?plants,?that?need?proyning,?by?study;?and?studies?themselves,?do?give?forth?directions?too?much?at?large,? except?they?be?bounded?in?by?experience. Crafty?men?contemn?studies,?simple?men?admire?them,?and?wise?men?use?them;?for?they?teach? not?their?own?use;?but?that?is?a?wisdom?without?them,?and?above?them,?won?by?observation. Reading?make?a?full?man;?conference?a?ready?man;?and?writing?an?exact?man.And?therefore,?if?a?man?write?little,?he?had?need?have?a?great?memory;?if?he?confer?little,?he?had?need?have?a?present?wit:?and?if?he?read?little,?he?had?need?have?much?cunning,?to?seem?to?know,?that?he?doth?not. Histories?make?men?wise;?poets?witty;?t