罗康骏译文(最终打印版).docxVIP

外文原文: 发光学报2009年第4期P.436-440 The Research and Simulation of LED Arrays in Lighting 照明用LED阵列的研究与仿真霍彦明, 吴淑梅(河北科技大学电气信息学院,河北石家庄 050018)摘要: LED是21世纪的绿色光源之一，在灯饰上具有广阔的前景?近年来，LED灯具越来越多，设计合适的LED灯具显得尤为重要?由于单一LED的功率很小，而在一定的照明区域内要求具有一致的均匀光通量，所以必须采用LED阵列，以加大其亮度和照明面积，改善光照的均匀性?本文首先计算LED阵列的照度，进而根据已知的函数对LED阵列进行仿真分析，通过比较两种LED阵列的特性，获得了不同LED阵列的分布特性。最后给出了不同阵列组装成灯具的规律，为LED灯具的设计提供了准确的参考?关键词: LED 阵列 仿真中图分类号:O482.31; TN312.8 PACC:7860F文献标识码:A1. 引言LED有着它的固有特性,比如节能、长寿、抗震、反应快等。专家预测，21世纪将是以固体发光材料为核心的新型光源?绿色照明的世纪。换言之，就光源及绿色照明将以LED为代表，因此LED光源具有光明的前景?由于亮度不断加强、一致性不断完善，LED灯将用LED阵列来制造。本文首先计算了LED阵列的亮度，然后根据已知的函数对LED阵列进行仿真，并分析了仿真结果。通过比较两种LED阵列的特性，获得了不同LED阵列的分布特性。最后，给出了适合于灯具的阵列规则，为设计LED灯具提供了准确的参考。2. LED照明及其应用LED简称发光二极管,它是使用固体半导体芯片作为发光材料,在半导体中通过载流子发生复合放出过剩的能量而引起光子发射,直接发出红?黄?蓝?绿?青?橙?紫?白色的光?因其是寿命长?功耗低?无辐射的节能环保型光源,所以近年来,LED光源特别是白光LED引起人们的极大关注?LED在照明领域的应用主要包括夜景照明?汽车照明?交通灯?专用普通照明?特种照明和安全照明?随着LED发光效率的不断提高,LED照明会慢慢代替白炽灯照明,走入千家万户?3. LED阵列照度计算及研究3.1 LED阵列照度的计算照度指物体被照亮的程度,采用单位面积所接受的光通量来表示,表示单位为勒克斯(Lux) ,即lm/m2? 1 勒克斯等于 1 流明( lm)的光通量均匀分布于 1 m2 面积上的光照度?LED阵列的照度是多个单个LED照度的线性叠加?因此只分析单个LED照度?通常LED所照射的目标距离比LED本身大的多,在这种情况下将LED发光管简化为一个有一定空间光强分布的点光源?点光源的特点是能以立体角向周围空间发出相同发光强度的光辐射?假设面元dS接受LED点光源S的光照,设点光源S至面元dS的距离为r,并且点光源发出的元光束的光轴与面元的法线N之间的夹角为θ ,则面元上的照度为: LED的光强分布不是一个理想的余弦分布,该分布可以表示为: 当 我们选择普通的LED,当=时,m=81。当LED照射到与其光轴方向垂直的平面时,在该平面上的光照度分布为:变换坐标得：依据以上函数，我们对LED阵列的照度进行了仿真?3.2 LED阵列研究3.2.1 ?LED阵列中LED强度的分析由于LED是一种非相干光源,因此两个LED对平面上某一区域的光照度为其单个的叠加(多个LED同理叠加),则有(式中d为两个LED之间的距离)?如图1所示,当d=dmax时,光照度在接近坐标0处不会下降更多，这个距离是比较合适的?当ddmax时,光照度在接近0坐标处是不均匀的? 图1 不同距离的LED照度仿真3.2.2? LED阵列分布研究LED阵列分布主要研究的是LED阵列分布方式,根据阵列分布方式不同,可以分为面排列方式和立体排列方式?面排列方式包括平面排列与曲面排列?平面排列配光就是将多颗LED以均匀布置,轴线方向的夹角为零,安装在平面的基板上,形成具有一定面积的面发光光源?它的特点是:光照面积小?光输出集中?发光均匀?光照度高?根据使用的功能要求,具体所形成的发光面形状包含矩形?圆形?椭圆等;曲面排列主要包括柱面排列?球面排列?不规则排列等?立体排列方式主要包括球体和柱体?本文鉴于篇幅,只分析平面排列中的矩形与曲面排列中的内半圆柱面排列,立体排列其实是曲面排列的特例,不再作具体分析? 4. LED阵列仿真及比较分析4.1 矩形平面的仿真结果及分析图2为7×17矩形阵列仿真结果?本次仿真取阵列距离照射面为6米(根据具体灯具应变换仿真距离)?图2 7×17矩形LED阵列的仿真结果从图2的仿真结果,我们可以看出,7×17矩形阵列的中心最大照度约为40Lux,在过最大照度的一半即20Lux的区域为距中心约0.75m的范围内?通过以