含酒精饮料英语翻译.docxVIP

?Fermented Spirit 發酵酒英文詞彙?中文詞彙Beer and Ale??啤酒和麥酒Wine??酒，尤指葡萄酒?Table Wine?餐酒??Reds紅酒??Whites白酒??Rose (rouz-ei)玫瑰紅酒?Sparkling Wine?氣泡酒??Champagne香檳?Fortified Wine?強化酒??Aperitif Wine開胃酒??Vermouth苦艾酒??Dessert Wine餐後酒??Sherry雪莉酒??Port波特酒Distilled Spirit?蒸餾酒???Whisky/Whiskey??威士忌酒?Scotch Whisky?蘇格蘭威士忌?Irish Whiskey?愛爾蘭威士忌?Bourbon Whisky?波本威士忌?Rye?裸麥威士忌?Blended American Whisky?美式混和威士忌?Canadian Whisky?加拿大威士忌?Light Whisky?淡威士忌Gin??琴酒 (也譯作氈酒或杜松子酒)?-- 依出產地區可分為：?Holland Gin/Dutch Gin?荷蘭琴酒?London Gin?蘇格蘭琴酒?American Gin?美國琴酒?Plymouth Gin?普里茅斯琴酒 (英國)Vodka??伏特加Rum??蘭姆酒Tequila?(ta-kee-la)??龍舌蘭Brandy??白蘭地?Cognac (cone-yak)?科涅克白蘭地?Armagnac (ar-man-yak)?阿瑪涅克白蘭地?Metaxa (ma-tax-a)?梅德薩白蘭地?Pisco (pees-ko)?比斯克白蘭地?Fruit Brandy?水果白蘭地??Calvados (kal-va-dose)卡巴度斯蘋果酒??Kirsch (keersh) / Kirschwasser (keersh-vahs-er)櫻桃白蘭地??Applejack蘋果白蘭地??Slivovitz (shliv-o-witz)梅子白蘭地??Pear William洋梨白蘭地Liqueur/Cordial??利口酒/甘露酒/甜香酒? 著名的利口酒有下列十數種：?Amaretto?安摩拉多 (義大利產，深色杏仁酒)?Anisette?茴香酒?Apricot Brandy?杏子白蘭地?Black Berry Brandy?黑梅白蘭地?Cherry Brandy?櫻桃白蘭地?Cointreau?君度柳橙白蘭地?Creme de Cacao?可可酒?Creme de Cafe?咖啡酒?Creme de Menthe?薄荷酒?Creme de Violette?紫羅蘭酒?Curacao?柑桂酒，柑香酒?Drambuie?蜂蜜酒?Galliano?加里安諾 (義大利產，金色茴香酒)?Irish Cream?奶油可可愛爾蘭威士忌?Maraschino?黑櫻桃酒(一種黑櫻桃釀的甜酒)?Peach Brandy?杏桃子白蘭地?Strawberry Brandy?草莓白蘭地?Triple Sec?柑香白酒Other Distilled Spirit??其他蒸餾酒?Aquavit?斯堪地那維亞的開胃烈酒?Bitter?苦酒?Condiment for flavor 調酒用調味品??果汁類???Lemon Juice檸檬汁?Lime Juice萊姆汁?Orange Juice柳丁汁?Tomato Juice蕃茄汁?Pineapple Juice鳳梨汁?Ginger Ale薑汁有氧飲料???Tonic奎寧水?Soda Water蘇打水?Sugar糖水?Milk牛奶?Grenadine紅石榴糖漿?Bitter Lemon檸檬苦水?Bitters苦水?Worcestershire Sauce辣醬油調味料???Celery Salt香芹鹽?Black Pepper黑胡椒?Olive青橄欖?Mint薄荷葉?Nutmeg荳蔻粉?Cocktail Onion小洋蔥?Cocktail Fruit什錦水果?Egg雞蛋?Glassware 玻璃酒杯??Tumbler?平底無腳酒杯?Collins柯林斯杯 (水杯)?Cooler冷飲杯 (水杯)?Highball高飛球杯 (水杯)?Old Fashioned老式酒杯 (威士忌杯)?Shot Glass一口小酒杯?Zombie一種水杯?Pilsner細長玻璃杯 (水杯)Footed Glasses?矮腳杯?Beer Glass啤酒杯?Brandy Snifter白蘭地杯?Rocks一種威士忌杯Stemware?高腳杯?Champagne Flute長形香檳杯?Champagne Saucer淺碟形香檳杯?Cocktail雞尾酒杯?Juice/Water Glass果汁杯?Liqueur利口酒杯