促销合作确认书.docxVIP

促销合作确认书Promotion Cooperation Confirmation本促销合作确认书（“确认书”）由作为正在谈判中的 2013 商品合同或 2013 代销合同（统称为“商品合同”）一方的供应商出具给作为合同另一方的家乐福商业公司(“家乐福”)。本确认书中所提及的家乐福商业公司系指作为商品合同一方的并在本确认书附件一列名的城市中开设有商店的家乐福商业公司。This Promotion Cooperation Confirmation (the “Confirmation”) is issued by the Supplier, as a party to the2013Merchandise Contract or 2013Contract for Consignment Sales (together the “MerchandiseContract”) being negotiated on, to the Carrefour Commercial Companies (“Carrefour”), the counterpartto the same contracts. The Carrefour Commercial Companies mentioned in this Confirmation shall referto those who are a p