第二册综合英语翻译.docVIP

第一单元 I. Translate the following paragraphs into Chinese. A. Western teachers working at Chinese preschools express shock at the levels of strictness imposed, and the ways in which the most difficult children are chastised. While this high degree of discipline has the negative effect of making children reluctant to initiate play, it does succeed in teaching self-control and respect for authority — precisely those qualities that are seen to be lacking in U.S. schools. Friends and family in North America often tell me that between piano, art and sports lessons, their kids are already oversche