新标准综合教程1翻译答案(U1-U10).docVIP

Unit 1 1）他们对业余剧社的介绍给苏菲留下了深刻的印象，于是她就报了名。 Their introduction of Amateur Dramatics impressed Sophie so much that she signed up for it. 2）网络教育为全职人员提供了利用业余时间接受继续教育的机会。 Online education provides those who work full-time with opportunities to receive further education in their spare time. 3）刚上大学时，他不知道是否需要把老师讲的内容一字不落地都记下来。 When he first arrived at university, he was not sure whether he was supposed to scribble down every word out of the professor’s mouth. 4）没有人觉察出他隐藏在笑容背后的绝望。 Nobody detects his despair well hidden behind his smile. 5 有些学生能轻松自如地与陌生人交谈，可有些学生却很难做到这一点。 Some students are easy about talki