2011鞋类英语2.doc

2011-04-14 16:41 一般性1.Have you a specifications sheet?2.Are they lasting?? ? 你有規格表嗎?? ?他們在拉幫嗎?3.Are they stitching?4.What is the shipping date?? ?他們在針車嗎?? ?船期是何時?5.I want you to walk down the line and write down on paper a list of what you see wrong with shoes .? ? 我希望你沿著生產線看, 將你所看到的缺點用紙筆記錄下來,? ?I will do the same then we will compare list:? ? 我也這樣做,然後我們在彼此比較.6.Quality has improved.7.Quality has not improved.? ?品質已有改進 .? ?品質未見改進.8.Shoes are not clean-must get into habit of keeping shoes clean at all times.? ?鞋子不夠清潔, 請務必隨時注意保持鞋子的清潔.9.Will the factory be late shipping ?? ? 工廠將延遲出貨 嗎 ?A? ? CUTTING??ROOM? ?? ???裁斷組1.Stationary head beam dinker14.Jutc? ?固定式裁斷機? ? 麻布2.Travcling head beam dinker15.Nappa.PVC? ?龍門移動式裁斷機? ?? ? 3.Swing arm cuting machine16.Tricot? ?搖臂式裁斷機? ? 特利可得4.Splitting machine17.Tricot cloth? ?片皮機? ? 毛巾布5.Upper cutting dies18.Non woven??鞋面裁刀? ???布織布6.Insole cutting dies19.Rubber sponge? ?中底裁刀? ? 橡膠發泡7.Outsole cutting dies.20.Boa? ?大底裁刀? ???長毛裡8.Cutting pad.21.Felt? ?裁斷墊皮? ? 毛氈9.Cloth material22.Backing material? ? 布料? ?? ? 布裡10.Corduroy23.Cement combined? ???燈心絨? ???背膠貼合11.Canvas23.Flame combined? ???帆布? ? 加溫式貼合12.Sudec/sweid24.Insole? ???反毛皮? ? 中底13.Nylon25.Outsole? ???尼龍? ? 大底26.Sockliner48.Straight binding? ? 鞋墊? ???直條滾邊27.Bottom filler49.Platform wrapper? ? 填腹? ???中底包邊28.Hell pad50.Seamless vamp? ? 鞋跟墊片? ???無接觸斜面29.Imitation leather51.In and out vamp? ? 仿牛皮? ???內外腰斜面30.Full grain lerther52.Quarter strap? ? 珠面皮? ???腳背帶31.Finished split53.Vamp stripping? ???壓花二郎皮? ???抽條狀斜面32.Drum dyed lerther54.Vamp reinforcer? ? 透心染皮? ?? ?鞋頭補強33.Split sucdc55.Full sock? ? 二郎反毛皮? ?? ?鞋墊34.Patent lerther56.Half sock? ???漆面皮? ? 半插鞋墊 #40;半片式#41;35.Calfskin leather57.Foxing? ?? ?小牛皮? ???擋水沿條36.Kidskin leather58.Foot bed-mould sock? ? 小山羊皮? ???腳床 ,模子 中底37.Pigshin leather59.Size notch? ? 豬皮? ???斬刀記號齒38. Side leather60.Pull strap? ? 整件皮之削切? ???後跟拉環39.Dream leather61.Throat of vamp? ???鞋面開口40.Smooth leather62.When will cutting dies be in factory?? ???磨面皮? ???何時斬刀入廠41.Strap63.Cu