语用学 第一讲 概述.pptVIP

A：没有什么电视节目好看的。 B：其实好看的多了，我建议你有空看看《越狱》，这是一部扣人心弦的美剧。 一、什么是语用学？ 1.“语用学”（Pragmatics）一语的提出： 1)国外： 1938年美国 哲学家 查尔斯·莫里斯 (Charles·Morris）的《符号理论基础》的主要内容。 即： 句法学，研究符号与符号之间的结构形式关系； 语义学，研究符号与符号所代表的事物之间的关系 语用学，研究符号与符号的使用者之间的关系。 莫里斯对语用学做出了什么贡献？ 2）国内：1980年第三期胡壮麟在 《国外语言学》发表了论文《语用学》。 2.“语用学”的来源 （1）古代演说家们的思考 （2）语言哲学的发展 （3）语言符号学的研究 语言学的历史： 19世纪初：历史比较语言学 20世纪初：结构主义语言学 20世纪50年代末：形式语言学 20世纪60—70年代：语义学 20世纪60—70年代：语用学 3.语用学的发展 1938年——1983年（杂物箱、字纸篓时期） 1983年——现在（语言学意义上的语用学） 语言学意义上的语用学的建立有三个标志： ①1983年，列文森(S·C·Levinson)的《语用学》出版 （伦敦剑桥大学出版社1983年版，见《国外语言学》杂志1986—1987连 载，沈家煊译） ②1986年“国际语用学会”在荷兰正式成立； ③1977年《语用学杂志》（《Journal of Pragmatics》）在荷兰阿姆斯特丹创刊。 4.什么是语用学？ （1）研究说话人的意义： a)Pragmatics is the study of speaker meaning.(Yule.1996:3) b)Pragmatics is a theory which seeks to characterize how speaker use the sentences of a language to effect successful communication. (Kempson, 1975:84) c) Pragmatics is the study of the ability of language users to pair sentences with the contexts in which they would be appropriate. (Levinson,1983:24) （2）研究听话人的理解： Pragmatics is the study of how more gets communicated than is said. (Yule.1996:3) Pragmatics os the study of understanding intentional human action. (Green, 1996:2) Pragmatics, as a topic in linguistics, is the study of the use of context to make inferences about meaning. (Fasold, 1993) （3）研究语境与意义之间的关系 pragmatics can be usefully defined as the study of how utterances have menanings in situations.(Leech,1983) Pragmatics is the study of contextual meaning. (Yule.1996:3) Pragmatics is the study of the conditions of human language uses as these are determined by the context of society. (Mey. 1993:42) （4）语用综观论 Pragmatics is a general functional perspective on language, i.e. as an approach to language which takes into account the full complexity of its cognitive, social; and cultural functioning in the lives of hum