【原创】2015-2016学年七年级上学期语文开学测试题分类之古诗赏析 文言文阅读.docVIP

古诗赏析 文言文阅读 一、结合注释阅读下面的古诗，然后回答问题。 望岳 唐?杜甫 岱宗①夫如何？齐鲁②青未了。 造化③钟④神秀，阴阳⑤割⑥昏晓。 荡胸生层云，决眦⑦入归鸟。 会当⑧凌绝顶，一览众山小。[来源:学科网ZXXK] 【注释】①岱宗：泰山别名岱山，因居五岳之首，故尊为“岱宗”。②齐鲁：春秋战国时期的两国名，这里泛指山东一带。③造化：指天地、大自然。④钟：聚集。⑤阴阳：阴指山北，阳指 山南。⑥割：分割。⑦决眦：形容极力张大眼睛远望，眼眶像要裂开了。眦，眼角。⑧会当：一定要。 1.结合注释翻译这首诗。 __________________________________________ 2.你能说说这首诗表达了诗人怎样的思想感情吗？ _____________________________________________ 【答案】1.泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。山中云气层出不穷，心胸亦为之荡漾，极力睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿，使人眼眶欲裂。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。2.这首诗表达了诗人对祖国山河的热爱和不怕困难、敢于攀登顶峰俯视一切的雄心和气概。 【解析】1.翻译古诗时，要结合注释，关键字词要翻译出来，这是得分点；2.结合古诗的创作背景和翻译，了解作者抒发的思